Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agorafobie zonder voorgeschiedenis van paniekstoornis
Antropofobie
Neventerm
Paniekstoornis met agorafobie
Sociale angst
Sociale neurose
Traumatische neurose

Traduction de «vermijd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Angst voor kritische beoordeling door anderen die leidt tot vermijding van sociale situaties. Ernstiger sociale-fobieën gaan doorgaans gepaard met weinig zelfwaardering en angst voor kritiek. Zij kunnen worden gepresenteerd als klachten over blozen, trillende handen, misselijkheid of aandrang tot plassen, terwijl de patiënt er soms van overtuigd is dat een van deze secundaire uitingen van zijn angst het primaire probleem is. De symptomen kunnen de intensiteit aannemen van paniekaanvallen. | Neventerm: | antropofobie | sociale angst | sociale neurose

Définition: Crainte d'être dévisagé par d'autres personnes, entraînant un évitement des situations d'interaction sociale. Les phobies sociales envahissantes s'accompagnent habituellement d'une perte de l'estime de soi et d'une peur d'être critiqué. Les phobies sociales peuvent se manifester par un rougissement, un tremblement des mains, des nausées ou un besoin urgent d'uriner, le patient étant parfois convaincu que l'une ou l'autre de ces manifestations secondaires constitue le problème primaire. Les symptômes peuvent évoluer vers des attaques de panique. | Anthropophobie Névrose sociale


Omschrijving: Een tamelijk goed gedefinieerde cluster van fobieën, waaronder angsten om het huis te verlaten; zich te begeven in winkels, menigten en openbare gelegenheden; of om alleen te reizen met treinen, bussen of vliegtuigen. Paniekstoornis is een veel voorkomend kenmerk van zowel huidige episoden als van die in het verleden. Depressieve en obsessieve symptomen en sociale fobieën zijn eveneens vaak aanwezig als bijkomende kenmerken. Vermijding van de fobie veroorzakende situatie staat vaak op de voorgrond en sommige agorafobici ervaren weinig angst omdat ze hun fobie veroorzakende situaties kunnen vermijden. | Neventerm: | agoraf ...[+++]

Définition: Groupe relativement bien défini de phobies concernant la crainte de quitter son domicile, la peur des magasins, des foules et des endroits publics, ou la peur de voyager seul en train, en autobus ou en avion. La présence d'un trouble panique est fréquente au cours des épisodes actuels ou antérieurs d'agoraphobie. Parmi les caractéristiques associées, on retrouve souvent des symptômes dépressifs ou obsessionnels, ainsi que des phobies sociales. Les conduites d'évitement sont souvent au premier plan de la symptomatologie et certains agoraphobes n'éprouvent que peu d'anxiété, car ils parviennent à éviter les situations phobogène ...[+++]


Omschrijving: Ontstaat als een verlate of verlengde reactie op een stressveroorzakende gebeurtenis of situatie (van korte of lange duur) van een buitengewoon bedreigende of catastrofale aard, die bij vrijwel iedereen grote angst zou veroorzaken. Predisponerende factoren, zoals persoonlijkheidstrekken (b.v. compulsieve, asthene) of een voorgeschiedenis van neurotische ziekte, kunnen de drempel voor de ontwikkeling van het syndroom verlagen of zijn verloop verergeren, maar zijn noodzakelijk noch voldoende om het optreden ervan te verklaren. Typische kenmerken zijn onder meer episoden van herhaald herleven van het trauma in zich opdringende gedachten ('flashbacks'), dromen of nachtmerries, die optreden tegen de onveranderlijke achtergrond van ...[+++]

Définition: Ce trouble constitue une réponse différée ou prolongée à une situation ou à un événement stressant (de courte ou de longue durée), exceptionnellement menaçant ou catastrophique et qui provoquerait des symptômes évidents de détresse chez la plupart des individus. Des facteurs prédisposants, tels que certains traits de personnalité (par exemple compulsive, asthénique) ou des antécédents de type névrotique, peuvent favoriser la survenue du syndrome ou aggraver son évolution; ces facteurs ne sont pas toutefois nécessaires ou suffisants pour expliquer la survenue du syndrome. Les symptômes typiques comprennent la reviviscence répétée de l'événement traumatique, dans des souvenirs envahissants ( flashbacks ), des rêves ou des cauchem ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vermijd bewegingen die pijn doen, vermijd warmte en massages”

Evitez les mouvements qui font mal, la chaleur et les massages”


En vermijd ook overdaad: sporten ja, maar niet te intensief!

Et pas non plus d’excès de zèle : le sport oui, mais le sport intensif, non !


Vermijd bij lendenpijn tijdelijk sporten die de rug belasten.

En cas de lombalgie, évitez temporairement les sports qui malmènent le dos.


Geef kanker zo weinig mogelijk kans: vermijd overgewicht | Stichting tegen Kanker

Evitez le surpoids | Fondation contre le Cancer


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Home » Alles over kanker » Risicofactoren » Aantoonbaar risico » Geef kanker zo weinig mogelijk kans: vermijd overgewicht

Accueil » Les cancers » Facteurs de risque » Démontrés » Evitez le surpoids


Home » Gezond leven » Vermijd overgewicht » Hou je gewicht onder controle

Accueil » Vivre sainement » Éviter le surpoids » Contrôlez votre poids


Home » Gezond leven » Vermijd overgewicht » Overgewicht en kanker

Accueil » Vivre sainement » Éviter le surpoids » Le surpoids et le cancer


Home » Gezond leven » Vermijd overgewicht » Gewicht onder controle » Test je voeding

Accueil » Vivre sainement » Éviter le surpoids » Que faire? » Testez votre alimentation


Home » Gezond leven » Vermijd overgewicht » Gewicht onder controle » Gezonde voeding als kankerpreventie

Accueil » Vivre sainement » Éviter le surpoids » Que faire? » L’alimentation saine en prévention du cancer


Home » Gezond leven » Vermijd overgewicht » Gewicht onder controle » Hoe hou je je gewicht onder controle?

Accueil » Vivre sainement » Éviter le surpoids » Que faire? » Conseils pour contrôler votre poids




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vermijd' ->

Date index: 2023-12-18
w