Traduction de «witte neerslag en helder supernatant worden waargenomen » (Néerlandais → Français) :

Tijdens opslag kan een witte neerslag en helder supernatant worden waargenomen in de injectieflacon die de DTPa-HBV-IPV-suspensie bevat.
Durant la conservation, un dépôt blanc et un surnageant limpide peuvent être observés dans le flacon contenant la suspension de DTCa-HepB-P.

Tijdens opslag kan een witte neerslag en helder supernatans worden waargenomen in de voorgevulde spuit die de DTPa-HBV-IPV-suspensie bevat.
Durant la conservation, un dépôt blanc et un surnageant limpide peuvent être observés dans la seringue préremplie contenant la suspension de DTCa-HepB-P.

Voor reconstitutie: Een witte neerslag en heldere supernatans worden waargenomen tijdens het bewaren van de applicator voor orale toediening met oplosmiddel.
Avant reconstitution : Un dépôt blanc et un surnageant limpide sont observés lors de la conservation de l’applicateur pour administration orale contenant le solvant.

*Bij patiënten met een corneazweer, en bij wie CILOXAN frequent werd toegediend, werd vaker (tot 17% van de patiënten) een witte neerslag (medicatieresidu) waargenomen, die verdween na verdere toediening van CILOXAN.
* Chez les patients souffrant d'ulcères cornéens et à qui l'on a administré fréquemment CILOXAN, un précipité blanc (résidu médicamenteux) a été observé plus souvent (jusqu’à 17% des patients), lequel a disparu en continuant à utiliser CILOXAN.