Traduction de «werkzaam tegen pathogene organismen » (Néerlandais → Français) :

Tylvalosine is werkzaam tegen pathogene organismen die zijn geïsoleerd uit een reeks diersoorten – voornamelijk gram-positieve organismen en mycoplasma maar ook een aantal gram-negatieve organismen.
- principalement contre les organismes Gram positifs et les mycoplasmes mais aussi contre certains organismes Gram négatifs.

Tylvalosine is werkzaam tegen pathogene organismen die zijn geïsoleerd uit een reeks diersoorten – voornamelijk grampositieve organismen en mycoplasma, maar ook een aantal gramnegatieve organismen, inclusief Lawsonia intracellularis.
La tylvalosine possède une activité sur les organismes pathogènes isolés à partir de diverses espèces animales, essentiellement des germes à Gram positif et des mycoplasmes, mais aussi certains organismes à Gram négatif, dont Lawsonia intracellularis.

De neomycine- en polymyxine B-sulfaten van MAXITROL zijn werkzaam tegen de meest voorkomende pathogene micro-organismen van het oog: Staphylococcus aureus,
Les sulfates de néomycine et de polymyxine B de MAXITROL sont actifs à l'encontre des micro-organismes pathogènes les plus courants dans l'œil: Staphylococcus aureus,

Hibidil heeft een krachtige bactericide werking tegen grampositieve en gramnegatieve micro-organismen, bezit een antimycotische werking op dermatofyten en gisten en is werkzaam tegen lipofiele virussen.
Hibidil a un effet bactéricide puissant contre les micro-organismes Gram-positifs et Gram-négatifs, ainsi qu’un effet antimycotique sur les dermatophytes et levures et est également efficace contre les virus lipophiles.

Oxytetracycline is werkzaam tegen een grote verscheidenheid van gramnegatieve en grampositieve micro-organismen, zoals stafylokokken, streptokokken, pneumokokken, Haemophilus influenzae, de bacil van Koch-Weeks, gonokokken en Chlamydia trachomatis die vaak aangetroffen worden bij ooginfecties.
L'oxytétracycline est active sur un large éventail de micro-organismes à Gram négatif et à Gram positif, tels que staphylocoques, streptocoques, pneumocoques, Haemophilus influenzae et bacille de Koch-Weeks, gonocoques et Chlamydia trachomatis que l'on rencontre fréquemment dans les infections ophtalmiques.

Fusidinezuur is werkzaam tegen een breed spectrum Gram + micro-organismen, in het bijzonder stafylokokken.
L'acide fusidique est actif contre un large spectre de micro-organismes Gram-positifs, particulièrement les staphylocoques.

Het is uiterst werkzaam tegen een groot aantal aërobe en anaërobe Gram-positieve en Gram-negatieve organismen.
Elle est hautement efficace contre toute une série d’organismes gram-positifs et gram-négatifs aérobies et anaérobies.

Doxycycline is werkzaam tegen een brede scala van Grampositieve en Gram-negatieve organismen.
La doxycycline est active contre un large éventail de micro-organismes Gram positif et Gram négatif.

Doxycycline is werkzaam tegen een brede scala van Gram-positieve en Gram-negatieve organismen.
La doxycycline est active contre un large éventail de micro-organismes Gram positif et Gram négatif.

Sulfamiden : een klasse breedspectrumantibiotica, met andere woorden : antibiotica die werkzaam zijn tegen een groot aantal micro-organismen.
Sulfamides : c’est une classe d’antibiotiques à large spectre, c’est-à-dire qui agissent contre un grand nombre de micro-organismes.