Vertaling van "gram-negatieve organismen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Gram-negatieve aerobe cocci
coques Gram négatifs aérobies

gebogen Gram-negatieve bacillus
bacille Gram négatif courbe

spiraalvormige Gram-negatieve bacillus
Helical bacille Gram négatif

Non-fermentative Gram-negatieve bacillus
Non-fermentative bacille Gram négatif

niet-motiele gebogen Gram-negatieve bacterie
bactérie Gram négative courbe immobile

Gram-negatieve coccus
coque Gram négatif

aerobe-microaerophilische, motiele gebogen Gram-negatieve bacterie
bactérie Gram négative courbe mobile, aérobie-microaérophile

Gram-negatieve bacillus
bacille Gram négatif

Gram-negatieve bacterium
bactérie Gram négative

Gram-negatieve diplococcus
diplocoque Gram négatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tylvalosine is werkzaam tegen pathogene organismen die zijn geïsoleerd uit een reeks diersoorten – voornamelijk gram-positieve organismen en mycoplasma maar ook een aantal gram-negatieve organismen.
- principalement contre les organismes Gram positifs et les mycoplasmes mais aussi contre certains organismes Gram négatifs.

Tylvalosinetartraat is een macrolide antibioticum dat een antibacteriële werkzaamheid bezit tegen Gram-positieve organismen en een aantal Gram-negatieve organismen en mycoplasma.
Le tartrate de tylvalosine est un antibiotique macrolide dont l’activité antibactérienne s’exerce contre les organismes Gram positifs et certains Gram négatifs, ainsi que le mycoplasme.

Doxycycline is werkzaam tegen een brede scala van Gram-positieve en Gram-negatieve organismen.
La doxycycline est active contre un large éventail de micro-organismes Gram positif et Gram négatif.

Het is uiterst werkzaam tegen een groot aantal aërobe en anaërobe Gram-positieve en Gram-negatieve organismen.
Elle est hautement efficace contre toute une série d’organismes gram-positifs et gram-négatifs aérobies et anaérobies.

Orbifloxacine heeft een in vitro activiteit tegen een uitgebreide reeks Gram-positieve en Gram-negatieve organismen.
In vitro, l’orbifloxacine a une large activité bactéricide contre les bactéries Gram négatif et Gram positif.

Antibacterieel spectrum Hoewel pradofloxacine in vitro activiteit heeft tegen een breed spectrum van Gram-positieve en Gram-negatieve organismen, met inbegrip van anaërobe bacteriën, dient dit diergeneesmiddel enkel gebruikt te worden voor de goedgekeurde indicaties (zie rubriek 4.2) en overeenkomstig de aanbevelingen rond verantwoord gebruik in rubriek 4.5 van deze SPC.
Spectre antibactérien Bien que l’activité in-vitro de la pradofloxacine couvre un large spectre de germes Gram positif et Gram négatif y compris des bactéries anaérobies, elle doit être utilisée uniquement pour les indications approuvées (voir rubrique 4.2) et en conformité avec les recommandations d’utilisation de la rubrique 4.5 du RCP.

Doxycycline is werkzaam tegen een brede scala van Grampositieve en Gram-negatieve organismen.
La doxycycline est active contre un large éventail de micro-organismes Gram positif et Gram négatif.

In vitro-onderzoeken hebben aangetoond dat een combinatie van amikacine en bèta-lactam een synergische werking heeft ten opzichte van meerdere klinisch belangrijke Gram-negatieve organismen.
Des études in vitro ont montré que l'amikacine associée à une bêta-lactame produit un effet de synergie vis-à-vis de plusieurs organismes Gram-négatif cliniquement importants.

Gebruik in het oog: Volwassenen, pasgeborenen (0-27 dagen), zuigelingen en peuters (28 dagen tot 23 maanden), kinderen (2 tot 11 jaar) en adolescenten (12 tot 16 jaar): CILOXAN is aangewezen bij de behandeling van corneazweren, en oppervlakkige infecties van het oog en adnexa, veroorzaakt door stammen, gevoelig of vermoedelijk gevoelig voor ciprofloxacine, in het bijzonder Pseudomonas aeruginosa en andere Gram-negatieve organismen die resistent zijn tegen gebruikelijke behandelingen.
Utilisation oculaire : Adultes, nouveau-nés (0-27 jours), nourrissons et tout-petits (28 jours à 23 mois), enfants (2 à 11 ans) et adolescents (12 à 16 ans) : CILOXAN est indiqué dans le traitement d’ulcères cornéens, et d’infections superficielles de l’œil et de ses annexes, causées par des souches, sensibles ou présumées d’être sensibles à la ciprofloxacine, particulièrement les Pseudomonas aeruginosa et d’autres organismes Gramnégatif résistant aux traitements habituels.

Difloxacine kan een bactericide werking hebben tegen een groot aantal Gram-negatieve micro-organismen en bepaalde Gram-positieve micro-organismen.
La difloxacine peut être bactéricide sur beaucoup de micro-organismes à Gram négatif et une sélection de micro-organismes à Gram positif.