Traduction de «werktuigen of machines » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

door storing van atoomreactor in vaartuig | explosie van ketel op stoomschip | ongeval met machine op vaartuig | onopzettelijke vergiftiging door gassen of dampen op schip | overmatige hitte in | ketelruim | overmatige hitte in | machinekamer | overmatige hitte in | stookkamer | overmatige hitte in | verdampingskamer | plaatselijk brand op schip | val van ene niveau naar andere op vaartuig | val van trap of ladder op vaartuig | vermorzeld door vallend voorwerp op schip | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | dek | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | kombuis | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | lading | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | machinekamer | machines | verwondingen op vaartuig veroorzaakt door | wasserij | machines
accident de machine sur le bateau chaleur excessive dans la:chaufferie | salle des:chaudières | évaporateurs | machines | chute dans des escaliers ou des échelles sur le bateau chute d'un niveau à un autre sur le bateau écrasement par un objet tombé sur le bateau explosion d'une chaudière sur un bateau à vapeur incendie localisé à bord d'un bateau intoxication accidentelle par des gaz et des fumées sur un bateau lésions traumatiques provoquées sur le bateau par les machines de:blanchisserie | chargement | cuisine | pont | salle des machines | mauvais fonctionnement d'un réacteur atomique à bord d'un bateau

ongeval veroorzaakt door niet-aangedreven gereedschap en werktuigen
accident causé par des outils manuels et des matériaux non alimentés

machine NNO | machines voor recreatie
machine SAI matériel récréatif

ongeval veroorzaakt door brand beginnend in of op machine
accident causé par un feu démarrant dans ou sur une machinerie

onopzettelijke beknelling door machine
piégeage accidentel par une machinerie

ongeval veroorzaakt door uiteenvallen van machine
accident causé par l'effondrement d'une machinerie

ongeval veroorzaakt door industriële elektrische uitrusting en machines
accident causé par un équipement et des machines électriques industriels

ongeval veroorzaakt door kantelen van machine
accident causé par le renversement d'une machinerie

per ongeluk geraakt door voorwerp vallend van machine, niet in werking
heurté accidentellement par un objet qui tombe d'une machine, pas en activité

ongeval veroorzaakt door explosie van, op, of in machine
accident causé par une explosion de, sur, ou dans une machinerie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Rijd niet of gebruik geen werktuigen of machines als u zich vermoeid of slaperig voelt tijdens de behandeling met Caelyx.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez pas ou n’utilisez aucun outil ou machine si vous vous sentez fatigué ou endormi en raison du traitement par Caelyx.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Keppra kan een effect hebben op uw rijvaardigheid of het bedienen van werktuigen of machines, daar Keppra slaperigheid kan veroorzaken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Keppra peut altérer votre capacité à conduire ou à manipuler un outil ou une machine, car Keppra peut vous rendre somnolent.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Levetiracetam Teva kan een effect hebben op uw rijvaardigheid of het bedienen van werktuigen of machines, daar Levetiracetam Teva slaperigheid kan veroorzaken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Lévétiracétam Teva peut altérer votre capacité à conduire ou à manipuler un outil ou une machine, car Lévétiracétam Teva peut vous rendre somnolent.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Levetiracetam EG kan een effect hebben op uw rijvaardigheid of het bedienen van werktuigen of machines, omdat Levetiracetam EG slaperigheid kan veroorzaken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Levetiracetam EG peut altérer votre capacité à conduire ou à manipuler un outil ou une machine, car Levetiracetam EG peut vous rendre somnolent.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Het is afgeraden een voertuig te besturen of sommige werktuigen of machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il est déconseillé de conduire ou d’utiliser certains outils ou machines.

Als u dergelijke effecten waarneemt, is het af te raden te rijden en bepaalde werktuigen of machines te gebruiken.
Si vous constatez de tels effets, il vous est déconseillé de conduire et d’utiliser certains outils ou machines.

Als dit gebeurt, bestuur geen voertuig of gebruik geen werktuigen of machines.
Dans ce cas, ne conduisez pas et n’utilisez pas d’outils ni de machines.

Zo kunnen problemen opgespoord worden die verband houden met de arbeidsomstandigheden of het ontwerp van werktuigen of machines.
Celle-ci contribue à identifier divers problèmes liés aux conditions de travail ou à la conception d'outils et de machines.

Vele machines, werktuigen en installaties brengen geluiden voort die voor de werknemers vaak hinderend, oncomfortabel of storend zijn.
De nombreux outils, machines et installations émettent des sons qui sont souvent gênants, inconfortables ou incommodants pour les travailleurs.

In garages wordt veelvuldig gebruik gemaakt van tal van machines, werktuigen en producten.
Dans un garage, on trouve une grande quantité de machines, outillages et produits en tout genre.