Vertaling van "werking hebben tegen een groot aantal gram-negatieve micro-organismen " (Nederlands → Frans) :

Difloxacine kan een bactericide werking hebben tegen een groot aantal Gram-negatieve micro-organismen en bepaalde Gram-positieve micro-organismen.
La difloxacine peut être bactéricide sur beaucoup de micro-organismes à Gram négatif et une sélection de micro-organismes à Gram positif.

Ceftazidime is in vitro actief tegen een groot aantal Gram-negatieve micro-organismen, waaronder degene, die resistent zijn tegen gentamicine of andere aminoglycosiden.
La ceftazidime est active in vitro sur un grand nombre de micro-organismes Gram-, y compris ceux résistants à la gentamicine ou à d'autres aminoglycosides.

Nitrofuranen hebben een breed werkingsspectrum, zowel tegen Gram-positieve als tegen Gram-negatieve micro-organismen en zelfs tegen anaëroben.
Les nitrofurannes ont un large spectre d'activité tant sur les micro-organismes Gram positif que Gram négatif, et même sur les anaérobies.

Cefuroxime weerstaat aan hydrolyse en aan inactivering door bepaalde bètalactamasen; het is werkzaam tegen een groot aantal Gram+ en Gram- micro-organismen.
La céfuroxime résiste à l’hydrolyse et à l’inactivation par certaines bêta-lactamases ; elle est active sur un grand nombre de microorganismes à Gram+ et à Gram-.

Het is uiterst werkzaam tegen een groot aantal aërobe en anaërobe Gram-positieve en Gram-negatieve organismen.
Elle est hautement efficace contre toute une série d’organismes gram-positifs et gram-négatifs aérobies et anaérobies.

Werkingsmechanisme: Piperacilline is een breedspectrum, semi-synthetisch penicilline, actief tegen een groot aantal grampositieve en gram-negatieve aërobe en anaërobe bacteriën. De bactericide werking berust op een inhibitie van zowel de septum-als celwandsynthese.
Mécanisme d’action : La pipéracilline, pénicilline semisynthétique à large spectre active contre de nombreuses bactéries aérobies et anaérobies gram-positives et gram-négatives, exerce son activité bactéricide en inhibant la synthèse du septum et de la paroi cellulaire.