Vertaling van "water verhogen waardoor " (Nederlands → Frans) :

- Quaternaire ammoniumverbindingen zijn ook geen aantrekkelijk alternatief, aangezien deze de pH-waarde van het water verhogen, waardoor ze minder werkzaam zijn tegen virussen.
- Les composés d'ammonium quaternaire ne constituent pas une alternative intéressante car ils augmentent le pH de l’eau, ce qui les rend à leur tour moins efficaces contre les virus.

De thallus van fucus is rijk aan niet-opneembare slijmstoffen die water opnemen en hierdoor het volume in de maag aanzienlijk verhogen waardoor men een gevoel van verzadiging krijgt (mechanische hongerstillende werking).
Riches en mucilages non assimilables, les thalles de fucus se réhydratent en augmentant considérablement de volume dans l’estomac, provoquant une sensation de satiété (effet coupe-faim mécanique).