Traduction de «wacht nadat u ibandroninezuur sandoz hebt » (Néerlandais → Français) :

Wacht nadat u ibandroninezuur Sandoz hebt ingenomen minimaal 30 minuten voordat u andere geneesmiddelen of supplementen inneemt.
Après la prise de votre comprimé, attendez au moins 30 minutes avant de prendre tout autre médicament ou supplément.

Indien je het product niet kan vervangen, moet je het nodige doen om het geneesmiddel zo snel mogelijk te verkrijgen of de patiënt doorverwijzen naar een apotheker van wacht nadat je je ervan hebt vergewist dat deze het geneesmiddel in voorraad heeft 143 .
Si la substitution n’est pas possible, il doit effectuer les démarches nécessaires pour se procurer le médicament dans les meilleurs délais ou adresser le patient à un autre pharmacien de garde après s’être assuré que ce dernier dispose du médicament 143 .

Als dat gebeurt nadat u Olanzapine Sandoz hebt gekregen, moet u dat uw arts melden.
Si cela vous arrive après avoir pris Olanzapine Sandoz, veuillez en informer votre médecin.

Waarop moet u letten met eten en drinken? Nadat u Remifentanil Sandoz hebt gekregen, mag u geen alcohol drinken tot u volledig hersteld bent.
Aliments et boissons Après avoir reçu Remifentanil Sandoz, évitez de boire de l’alcool jusqu’à ce que vous ayez entièrement récupéré.

- Wacht ten minste 30 minuten nadat u de tablet Ibandroninezuur Teva hebt genomen.
- Après avoir pris votre comprimé d’Acide ibandronique Teva, attendez au moins 30 minutes.

Wacht ten minste 30 minuten nadat u uw tablet hebt genomen.
Après avoir pris votre comprimé, attendez au moins 30 minutes.

Stop met het innemen van ibandroninezuur Sandoz en ga onmiddellijk naar een arts als u een van de volgende ernstige bijwerkingen opmerkt - het kan zijn dat u met spoed een medische behandeling nodig hebt:
Arrêtez de prendre Acide ibandronique Sandoz et consultez un médecin immédiatement si vous présentez l’un des effets indésirables graves suivants – il se peut que vous ayez besoin d’un traitement médical d’urgence :

Als u een tandheelkundige behandeling of operatie ondergaat of weet dat u deze in de toekomst nodig hebt, vertel dan uw tandarts dat u behandeld wordt met ibandroninezuur Sandoz.
Si vous recevez des soins dentaires, ou si vous savez que vous en aurez dans le futur, ou bien si vous subissez ou allez subir une intervention dentaire, prévenez votre dentiste que vous êtes traité par Acide ibandronique Sandoz.