Traduction de «vrij je honorarium bepaalt » (Néerlandais → Français) :

}} je mag de derdebetalersregeling niet toepassen indien je vrij je honorarium bepaalt wegens een
}} ne pas appliquer le régime du tiers-payant s’il détermine librement ses honoraires à la suite

Je bepaalt vrij je honoraria met uitzondering voor de patiënten met voorkeursregeling en de palliatieve patiënt.
Le kinésithérapeute fixe librement ses honoraires, sauf pour les assurés bénéficiant du régime préférentiel et les patients palliatifs.

}} een betrekkelijke waarde, die de hoegrootheid van het honorarium bepaalt die je mag vragen in
}} une valeur relative qui détermine le montant de l’honoraire qui peut être demandé dans le cadre

} een betrekkelijke waarde, die de hoegrootheid van het honorarium bepaalt die je mag vragen
} une valeur relative qui détermine le montant de l’honoraire qui peut être demandé dans le