Vertaling van "vragenlijst die peilt " (Nederlands → Frans) :

Mondgezondheid en levenskwaliteit De vragen over mondgezondheid en levenskwaliteit die gebruikt werden in deze enquête zijn een gevalideerde verkorte versie van 14 vragen van een internationaal gebruikte vragenlijst die peilt naar de impact van mondgezondheid op levenskwaliteit (OHIP-141).
Santé bucco-dentaire et qualité de vie Le questionnaire sur la santé bucco-dentaire et la qualité de vie employée dans cette enquête était la version courte validée comprenant 14 questions à partir d’un questionnaire utilisé au niveau international sur l’impact de la santé bucco-dentaire sur la qualité de vie (OHIP-14 1 ).

Via een schriftelijke vragenlijst aan personen van 15 jaar en ouder, peilt deze enquête onder meer naar het gebruik van psychotrope geneesmiddelen (slaapmiddelen, kalmeermiddelen en antidepressiva).
Dans le cadre de cette enquête, des personnes de 15 ans et plus sont interrogées au moyen d'un questionnaire écrit entre autres sur l'usage des psychotropes (somnifères, calmants et antidépresseurs).

Q-ADO 1.0 is een online vragenlijst die niet peilt naar het individueel alcohol- en druggebruik van werknemers, maar wel hoe een organisatie met de alcohol- en drugproblematiek omgaat.
Q-ADO 1.0 est un questionnaire en ligne qui ne sonde pas la consommation individuelle d’alcool et de drogues des travailleurs, mais bien comment une organisation gère la problématique de l’alcool et des drogues.