Traduction de «vorm van zachte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antidiuretisch | wat de vorming van urine tegengaat
antidiurétique (a. et s.m) | qui diminue la sécrétion urinaire

hypomanie | lichte vorm van ziekelijke aandrift
hypomanie | état euphorique (passager ou habituel)

porfyrie | verstoorde vorming van rode kleurstof in het bloed
porphyrie | affection héréditaire due à l'accumulation de porphyrine

erytropoëse | vorming van rode bloedlichaampjes
érythropoïèse | processus de formation des globules rouges

endometriose | vorm van baarmoederkanker
endométriose | présence de muqueuse utérine en dehors de l'utérus

antineoplastisch | wat de vorming van gezwellen tegengaat
antinéoplasique (a et sm) | anticancéreux

antitrombotisch | wat de vorming van bloedstolsel tegengaat
antithrombotique (a) | contre la thrombose

atopisch | met betrekking tot een vorm van overgevoeligheid
1) atopique - 2) atopie | 1) allergique - 2) réaction violentes aux allergènes

pseudomembraneus | met vorming van een schijnbaar membraan
pseudo-membraneux | relatif à la pseudo-membrane

spermatogenese | vorming van zaadcellen
spermatogenèse | phénomènes d'évolution cellulaire (qui aboutissent à la formation des spermatozoïdes)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoe ziet VEPESID ZACHTE CAPSULE er uit en wat is de inhoud van de verpakking: Dit geneesmiddel is beschikbaar in de vorm van zachte capsules van 100 mg in een doos van 10 capsules.
Qu’est ce que VEPESID CAPSULE MOLLE et contenu de l’emballage extérieur : Ce médicament se présente sous forme de capsules molles à 100 mg, boîte de 10 capsules

Dit geneesmiddel is beschikbaar in de vorm van zachte capsules van 100 mg in een doos van 10 capsules.
Ce médicament se présente sous forme de capsules molles à 100 mg, boîte de 10 capsules.

VEPESID in de vorm van zachte capsules moet bij 15-25 °C worden bewaard. Bij deze temperaturen zijn de capsules VEPESID stabiel tot de vervaldatum die op de verpakking wordt vermeld.
VEPESID capsules molles doit être conservé à 15-25°C. A ces températures, les capsules de VEPESID sont stables jusqu’à la date de péremption mentionnée sur l’emballage.

Hoe ziet Roaccutane eruit en wat is de inhoud van de verpakking Roaccutane bestaat in de vorm van zachte capsules met 10 mg isotretinoïne.
Roaccutane est disponible sous forme de capsules molles contenant 10 mg d'isotrétinoïne.

Hoe ziet Roaccutane eruit en wat is de inhoud van de verpakking Roaccutane bestaat in de vorm van zachte capsules met 20 mg isotretinoïne.
8 Roaccutane est disponible sous forme de capsules molles contenant 20 mg d'isotrétinoïne.

De werkzame stof in dit middel is progesteron, in een gemicroniseerde vorm die equivalent is aan 100 of 200 mg per zachte capsule.
La substance active est la progestérone. Elle est présentée sous forme micronisée équivalent à 100 mg ou 200 mg par capsule molle.

UTROGESTAN zachte capsules levert een hogere hoeveelheid progesteron in het bloed zonder vorming van onnatuurlijke derivaten.
UTROGESTAN capsules molles permet d'obtenir une quantité plus élevée de progestérone dans le sang sans formation de dérivés non naturels.