Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antidiuretisch
Antineoplastisch
Antitrombotisch
Aseptisch
Atopisch
Endometriose
Erytropoëse
Hypomanie
Lichte vorm van ziekelijke aandrift
Met betrekking tot een vorm van overgevoeligheid
Met vorming van een schijnbaar membraan
Porfyrie
Pseudomembraneus
Verstoorde vorming van rode kleurstof in het bloed
Vorm van baarmoederkanker
Vorming van rode bloedlichaampjes
Vrij van ziektekiemen
Wat de vorming van bloedstolsel tegengaat
Wat de vorming van gezwellen tegengaat
Wat de vorming van urine tegengaat

Traduction de «vorm van vrij » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


erytropoëse | vorming van rode bloedlichaampjes

érythropoïèse | processus de formation des globules rouges


hypomanie | lichte vorm van ziekelijke aandrift

hypomanie | état euphorique (passager ou habituel)


porfyrie | verstoorde vorming van rode kleurstof in het bloed

porphyrie | affection héréditaire due à l'accumulation de porphyrine


endometriose | vorm van baarmoederkanker

endométriose | présence de muqueuse utérine en dehors de l'utérus


atopisch | met betrekking tot een vorm van overgevoeligheid

1) atopique - 2) atopie | 1) allergique - 2) réaction violentes aux allergènes


antidiuretisch | wat de vorming van urine tegengaat

antidiurétique (a. et s.m) | qui diminue la sécrétion urinaire


antineoplastisch | wat de vorming van gezwellen tegengaat

antinéoplasique (a et sm) | anticancéreux


antitrombotisch | wat de vorming van bloedstolsel tegengaat

antithrombotique (a) | contre la thrombose


pseudomembraneus | met vorming van een schijnbaar membraan

pseudo-membraneux | relatif à la pseudo-membrane
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De wijze van gegevensoverdracht (op papier, onder elektronische vorm) is vrij.

Le mode de transmission des informations (sur support papier, au format électronique) peut être choisi librement.


De belangrijkste metaboliet, de indoolazijnzuur-analoog van sumatriptan, wordt voornamelijk via de urine uitgescheiden onder de vorm van vrij zuur en glucuronide-conjugaat.

Le métabolite principal, l’analogue acide indole acétique du sumatriptan, est excrété principalement dans l’urine sous forme d’acide libre et de conjugué glucuronide.


De niet-renale klaring bedraagt ongeveer 80% van de totale klaring, wat erop wijst dat sumatriptan hoofdzakelijk wordt geëlimineerd door een oxydatief metabolisme via monoamine oxidase A. De belangrijkste metaboliet van sumatriptan is het indoolazijnzuur analogon dat vooral wordt uitgescheiden in de urine in de vorm van vrij zuur en glucuronideconjugaat.

La clairance non rénale représente environ 80% de la clairance totale, ce qui suggère que le sumatriptan est éliminé essentiellement par un métabolisme oxydatif médié par la monoamine oxidase A. Le principal métabolite du sumatriptan est l’analogue acide indolacétique surtout excrété dans les urines sous forme de d’acide libre et de glucuronide reconjugué.


De belangrijkste metaboliet, het indolazijnzuur analoog van sumatriptan, wordt hoofdzakelijk uitgescheiden in de urine onder de vorm van vrij zuur en glucuronide conjugaat.

Le métabolite principal, l’analogue acide indolacétique du sumatriptan, est principalement excrété dans les urines sous la forme d’acide libre et de glucuroconjugué.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De epidemieën van de afgelopen jaren in Pennsylvania, Mexico en Italië pleiten voor deze theorie over het ontstaan van HPAI-stammen. In alle drie de gevallen is er vrij lange tijd sprake geweest van circulatie en verspreiding van een laag pathogene vorm van het influenzavirus, die lichte ziekteverschijnselen veroorzaakte.

Les épidémies qui ont sévit en Pennsylvanie, au Mexique et en Italie dernièrement, plaident en faveur de ces théories d’émergence du HPAI. Dans les trois cas, on a assisté pendant une période relativement longue à la circulation et à la dispersion du virus influenza sous une forme faiblement pathogène, causant une forme atténuée de la maladie.


De vorm van de documenten is vrij te kiezen (papier, elektronisch).

Le format des documents est libre (papier, électronique).


3. De leverancier van het bevroren levensmiddel kiest vrij de passende vorm waarin de informatie moet worden verstrekt, zolang de in lid 2 verlangde informatie duidelijk en ondubbelzinnig ter beschikking gesteld wordt van en kan worden opgezocht door de exploitant van het levensmiddelenbedrijf waaraan het levensmiddel wordt geleverd.]

3. La forme appropriée sous laquelle les informations doivent être fournies relève du choix du fournisseur de la denrée alimentaire congelée, du moment que les informations demandées au paragraphe 2 sont disponibles de manière claire et non équivoque et accessibles pour l’exploitant du secteur alimentaire auquel la denrée alimentaire est fournie.]


Identificatiemerken In afwijking van artikel 5, 1, b, van bovenvermelde verordening (EG) nr. 853/2004. van 29 april 2004 dient het identificatiemerk op het voor menselijke consumptie geschikt bevonden vlees bekomen van pluimvee, lagomorfen en klein vrij wild, die afkomstig zijn van een grondgebied of een deel van een grondgebied dat niet voldoet aan alle veterinairrechtelijke voorschriften, zoals vermeld in het koninklijk besluit van 13 mei 2005 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke ...[+++]

Marques d’identification Par dérogation à l’article 5, 1, b, du règlement (CE) n° 853/2004 du 29 avril 2004 précité, la marque d’identification apposée sur les viandes reconnues propres à la consommation humaine obtenues à partir de volailles, de lagomorphes et de petit gibier sauvage, et qui proviennent d’un territoire ou d’une partie de territoire ne remplissant pas toutes les conditions de police sanitaire prévues dans l’arrêté royal du 13 mai 2005 fixant les règles de police sanitaire régissant la production, la transformation, la ...[+++]


In afwijking van artikel 5, 1, b, van bovenvermelde verordening (EG) nr. 853/2004. van 29 april 2004 dient het identificatiemerk op het voor menselijke consumptie geschikt bevonden vlees bekomen van pluimvee, lagomorfen en klein vrij wild, die afkomstig zijn van een grondgebied of een deel van een grondgebied dat niet voldoet aan alle veterinairrechtelijke voorschriften, zoals vermeld in het koninklijk besluit van 13 mei 2005 houdende vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong, overeen ...[+++]

conditions de police sanitaire prévues dans l’arrêté royal du 13 mai 2005 fixant les règles de police sanitaire régissant la production, la transformation, la distribution et l’introduction des produits d’origine animale destinés à la consommation humaine, doit être conforme au modèle suivant : 1° forme : ovale, recouverte d’une croix constituée de deux traits perpendiculaires apposée en oblique de sorte que l’intersection se situe au centre de la marque de salubrité et que les indications figurant sur celle-ci restent lisibles; 2° i ...[+++]


De vorm van het handboek is vrij te kiezen (papier, elektronisch).

Le format du manuel est libre (papier, électronique).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vorm van vrij' ->

Date index: 2023-12-09
w