Traduction de «vorm van omhulde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antidiuretisch | wat de vorming van urine tegengaat
antidiurétique (a. et s.m) | qui diminue la sécrétion urinaire

hypomanie | lichte vorm van ziekelijke aandrift
hypomanie | état euphorique (passager ou habituel)

porfyrie | verstoorde vorming van rode kleurstof in het bloed
porphyrie | affection héréditaire due à l'accumulation de porphyrine

erytropoëse | vorming van rode bloedlichaampjes
érythropoïèse | processus de formation des globules rouges

endometriose | vorm van baarmoederkanker
endométriose | présence de muqueuse utérine en dehors de l'utérus

antineoplastisch | wat de vorming van gezwellen tegengaat
antinéoplasique (a et sm) | anticancéreux

antitrombotisch | wat de vorming van bloedstolsel tegengaat
antithrombotique (a) | contre la thrombose

atopisch | met betrekking tot een vorm van overgevoeligheid
1) atopique - 2) atopie | 1) allergique - 2) réaction violentes aux allergènes

pseudomembraneus | met vorming van een schijnbaar membraan
pseudo-membraneux | relatif à la pseudo-membrane

spermatogenese | vorming van zaadcellen
spermatogenèse | phénomènes d'évolution cellulaire (qui aboutissent à la formation des spermatozoïdes)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hoe ziet URISPAS eruit en hoeveel zit er in een verpakking? URISPAS is verkrijgbaar onder de vorm van omhulde tabletten in blisterverpakkingen (PVC/Al) met 40 en 100 omhulde tabletten.
URISPAS est un comprimé enrobé disponible sous forme de plaquettes thermoformées en PVC/Alu de 40 et 100 comprimés enrobés.

Clarithromycine Abbott 250 mg wordt aangeboden in de vorm van omhulde tabletten die met een weinig water ingenomen moeten worden, in dozen met 10 of 100 (unit-dosis) tabletten, in een PVC/PVDC doordrukstrip.
Clarithromycine Abbott 250 mg est présenté sous forme de comprimés enrobés, à avaler avec un peu d'eau, dans une boîte de 10 comprimés ou de 100 comprimés (unit dose), sous blisters PVC/PVDC.

De verpakking bevat een maatlepel (Het maatlepeltje heeft 2 uiteinden: het kleine uiteinde of klein lepeltje voor kinderen komt overeen met 5 ml en het grote uiteinde of groot lepeltje voor volwassenen komt overeen met 10 ml) Sekin is ook verkrijgbaar onder vorm van omhulde tabletten.
L’emballage contient une cuillère-mesure (La cuillère-mesure possède 2 extrémités : la petite extrémité ou petite cuillère pour les enfants correspond à 5 ml et la grande extrémité ou grande cuillère pour les adultes correspond à 10 ml).

Hoe ziet Co-Valsartan Mylan eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Co-Valsartan Mylan 80 mg/ 12,5 mg filmomhulde tabletten hebben de vorm van een tabletkern omhuld door een film.
Les comprimés pelliculés Co-Valsartan Mylan 80 mg / 12.5 mg se présentent sous la forme d’un noyau recouvert d’un enrobage.

Valsartan Abdi 80 mg filmomhulde tabletten hebben de vorm van een tabletkern omhuld door een film.
Les comprimés pelliculés Valsartan Abdi 80 mg se présentent sous la forme d’un noyau recouvert d’un enrobage.

Valsartan Abdi 160 mg filmomhulde tabletten hebben de vorm van een tabletkern omhuld door een film.
Les comprimés pelliculés Valsartan Abdi 160 mg se présentent sous la forme d’un noyau recouvert d’un enrobage.

Valsartan Abdi 40 mg filmomhulde tabletten hebben de vorm van een tabletkern omhuld door een film.
Les comprimés pelliculés Valsartan Abdi 40 mg se présentent sous la forme d’un noyau recouvert d’un enrobage.