Vertaling van "vorm en verpakkingsgrootte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

antidiuretisch | wat de vorming van urine tegengaat
antidiurétique (a. et s.m) | qui diminue la sécrétion urinaire

hypomanie | lichte vorm van ziekelijke aandrift
hypomanie | état euphorique (passager ou habituel)

porfyrie | verstoorde vorming van rode kleurstof in het bloed
porphyrie | affection héréditaire due à l'accumulation de porphyrine

pseudomembraneus | met vorming van een schijnbaar membraan
pseudo-membraneux | relatif à la pseudo-membrane

erytropoëse | vorming van rode bloedlichaampjes
érythropoïèse | processus de formation des globules rouges

endometriose | vorm van baarmoederkanker
endométriose | présence de muqueuse utérine en dehors de l'utérus

antineoplastisch | wat de vorming van gezwellen tegengaat
antinéoplasique (a et sm) | anticancéreux

antitrombotisch | wat de vorming van bloedstolsel tegengaat
antithrombotique (a) | contre la thrombose

atopisch | met betrekking tot een vorm van overgevoeligheid
1) atopique - 2) atopie | 1) allergique - 2) réaction violentes aux allergènes

spermatogenese | vorming van zaadcellen
spermatogenèse | phénomènes d'évolution cellulaire (qui aboutissent à la formation des spermatozoïdes)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Farmaceutische vorm en verpakkingsgrootte Parlodel 2,5 mg is verkrijgbaar in verpakking met 30 tabletten Parlodel is ook verkrijgbaar onder de vorm van dozen van 100 harde capsules van 5 mg en 10 mg
Formes pharmaceutiques et autres présentations Parlodel 2,5 mg est disponible en boîtes de 30 comprimés. Parlodel est également disponible en boîtes de 100 gélules à 5 et 10 mg.

Farmaceutische vorm en verpakkingsgrootte: Protamine 1000 is een oplossing voor injectie.
Forme pharmaceutique et autres présentations : Protamine 1000 est une solution injectable.

Farmaceutische vorm en verpakkingsgrootte Selsun is een suspensie van seleniumsulfide voor uitwendig gebruik; plaatselijk aan te wenden of als shampoo te gebruiken.
La forme pharmaceutique et les autres présentations Selsun est une suspension de sulfure de sélénium, à utiliser en usage externe, soit en application, soit en shampooing.

Farmaceutische vorm en verpakkingsgrootte Concentraat voor oplossing voor infusie (geconcentreerde oplossing voor inspuiting in de ader, na verdunning). Injectieflacons van 5 ml bevattende 100 mg etoposide.Verpakking met 1 of 10 injectieflacons.
La forme pharmaceutique et les autres présentations Solution à diluer injectable (solution concentrée pour injection dans une veine, après dilution)

Farmaceutische vorm en verpakkingsgrootte Sandostatine 0,1 mg/ml, oplossing voor injectie, is verkrijgbaar in doos met 20 ampullen van 1 ml.
Forme pharmaceutique et autres présentations Sandostatine 0,1 mg/ml, solution injectable est disponible en boîte de 20 ampoules de 1 ml.

Farmaceutische vorm en verpakkingsgrootte : 24 omhulde tabletten van 400 mg.
Forme pharmaceutique : 24 comprimés enrobés à 400 mg.

De farmaceutische vorm en verpakkingsgrootte : Bruisgranulaat, in sachets.
La forme pharmaceutique et la présentation : Granulés effervescents, en sachets.

EU-nummer (Fantasie)naam Sterkte Farmaceutische vorm Toedieningsweg Primaire verpakking Verpakkingsgrootte EU/1/11/710/001 Votubia 2,5 mg Tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC) 10 tabletten EU/1/11/710/002 Votubia 2,5 mg Tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC) 30 tabletten EU/1/11/710/003 Votubia 2,5 mg Tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC) 100 tabletten EU/1/11/710/004 Votubia 5 mg Tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC) 30 tabletten EU/1/11/710/005 Votubia 5 mg Tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC) 100 tabletten EU/1/11/710/006 Votubia 10 mg Tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC) 30 tabletten EU/1/11/710/007 Votubia 10 mg Tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC) 100 tabletten EU/1/11/710/008 Votubia 10 mg Tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC) 10 tabletten
EU/1/11/710/001 Votubia 2,5 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée (PA/alu/PVC) EU/1/11/710/002 Votubia 2,5 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée (PA/alu/PVC) EU/1/11/710/003 Votubia 2,5 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée (PA/alu/PVC) EU/1/11/710/004 Votubia 5 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée (PA/alu/PVC) EU/1/11/710/005 Votubia 5 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée (PA/alu/PVC) EU/1/11/710/006 Votubia 10 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée (PA/alu/PVC) EU/1/11/710/007 Votubia 10 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée (PA/alu/PVC) EU/1/11/710/008 Votubia 10 mg Comprimé Voie orale Plaquette thermoformée (PA/alu/PVC)

EU-nummer Fantasienaam Sterkte Farmaceutische vorm Toedieningsweg Verpakking Inhoud Verpakkingsgrootte EU/1/07/403/001 Atriance 5 mg/ml oplossing voor infusie intraveneuze toediening injectieflacon (glas) 50 ml 6 injectieflacons
Numéro UE Nom de fantaisie Dosage Forme pharmaceutique Voie d’administration Conditionnement Contenu Taille de l’emballage EU/1/07/403/001 Atriance 5 mg/ml Solution pour perfusion Voie intraveineuse Flacon (verre) 50 ml 6 flacons

EU-nummer Fantasienaam Sterkte Farmaceutische Toedieningsweg Verpakking Verpakkingsgrootte vorm EU/1/11/729/001 Onduarp 40 mg/5 mg Tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC/alu) 28 tabletten EU/1/11/729/002 Onduarp 40 mg/10 mg Tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC/alu) 28 tabletten EU/1/11/729/003 Onduarp 80 mg/5 mg Tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC/alu) 28 tabletten EU/1/11/729/004 Onduarp 80 mg/5 mg Tablet Oraal gebruik blister (PA/alu/PVC/alu) 360 tabletten (4 x 90 x 1)
EU/1/11/729/002 Onduarp 40 mg/10 mg Comprimé Voie orale plaquette thermoformée (PA/alu/PVC/alu) EU/1/11/729/003 Onduarp 80 mg/5 mg Comprimé Voie orale plaquette thermoformée (PA/alu/PVC/alu) EU/1/11/729/004 Onduarp 80 mg/5 mg Comprimé Voie orale plaquette thermoformée (PA/alu/PVC/alu) EU/1/11/729/005 Onduarp 80 mg/10 mg Comprimé Voie orale plaquette thermoformée (PA/alu/PVC/alu) EU/1/11/729/006 Onduarp 80 mg/10 mg Comprimé Voie orale plaquette thermoformée (PA/alu/PVC/alu)