Vertaling van "vorm 30 tot 60 maal hoger dan deze in kliniek vastgesteld werden " (Nederlands → Frans) :

- Bij plasmaconcentraties van de vrije vorm 30 tot 60 maal hoger dan deze in kliniek vastgesteld werden anomalieën van het lichaamsgroeikraakbeen bij het jonge dier geobserveerd.
- Des anomalies du cartilage de croissance ont été observées chez le jeune animal à des concentrations plasmatiques de la forme libre 30 à 60 fois supérieures à celles observées en clinique.

Bij plasmaconcentraties van de vrije vorm 30 tot 60 maal hoger dan deze in kliniek vastgesteld werden anomalieën van het lichaamsgroeikraakbeen bij het jonge dier geobserveerd.
Des anomalies du cartilage de croissance ont été observées chez le jeune animal à des concentrations plasmatiques de la forme libre 30 à 60 fois supérieures à celles observées en clinique.

Geen enkele anomalie werd vastgesteld bij plasmaconcentraties van de vrije vorm 10 tot 15 maal hoger dan deze in de kliniek vastgesteld; het is dus aanbevolen de dosering tot 5 - 8 mg/kg/dag gedurende een maximale periode van 10 dagen te beperken.
Aucune anomalie n'ayant été observée à des concentrations plasmatiques de la forme libre 10 à 15 fois supérieures à celles observées en clinique, il est recommandé de limiter la posologie à 5 - 8 mg/kg/jour pendant une période maximale de 10 jours.