Traduction de «voorzorg de borstvoeding stopzetten tijdens » (Néerlandais → Français) :

Daarom zal men uit voorzorg de borstvoeding stopzetten tijdens de behandeling.
C’est pourquoi on interrompra l’allaitement pendant le traitement, à titre de précaution.

Daarom zal men uit voorzorg borstvoeding stopzetten tijdens de behandeling.
C'est pourquoi on interrompra l'allaitement pendant le traitement, à titre de précaution.

U moet de borstvoeding stopzetten tijdens behandeling met Gemcitabin Sandoz.
Vous devez interrompre l’allaitement pendant le traitement par Gemcitabin Sandoz.

U moet de borstvoeding stopzetten tijdens de behandeling met Gemcitabin Sandoz .
Vous devez interrompre l’allaitement pendant le traitement par Gemcitabin Sandoz.

U moet de borstvoeding stopzetten tijdens de behandeling met Paclitaxel Actavis.
Arrêtez l’allaitement pendant que vous êtes traitée par Paclitaxel Actavis.

U moet de borstvoeding stopzetten tijdens de behandeling met Epirubicine Teva.
Pendant le traitement avec Epirubicine Teva vous devez arrêter l’allaitement.

Als uw behandelende arts een behandeling met methotrexaat absoluut noodzakelijk vindt tijdens de periode van borstvoeding, moet u de borstvoeding stopzetten.
Si votre médecin traitant considère qu'un traitement par méthotrexate est absolument nécessaire pendant la période d'allaitement, vous devez arrêter d'allaiter.

Uit voorzorg mogen vrouwen tijdens de behandeling met TEPADINA geen borstvoeding geven.
Par mesure de précaution, les femmes ne doivent pas allaiter pendant le traitement par TEPADINA.

Uit voorzorg heeft het de voorkeur het gebruik van Revestive te vermijden tijdens de borstvoeding.
À titre de mesure de précaution, il est préférable d’éviter l'utilisation de Revestive au cours de l’allaitement.