Traduction de «voordien een positieve klinische respons hebben vertoond » (Néerlandais → Français) :

De doeltreffendheid werd niet bewezen bij patiënten met oestrogeenreceptornegatieve tumoren tenzij ze voordien een positieve klinische respons hebben vertoond op tamoxifen.
L'efficacité n'a pas été démontrée chez des patientes avec tumeurs à récepteurs œstrogéniques négatifs, à moins qu'elles n'aient présenté auparavant une réponse clinique positive au tamoxifène.

Olanzapine is doeltreffend bij het handhaven van de klinische verbetering bij voortzetting van de behandeling bij patiënten die een initiële respons op de behandeling hebben vertoond.
Chez les patients ayant présenté une réponse au traitement initial, l’olanzapine est efficace pour maintenir l’amélioration clinique durant la thérapie d’entretien.

Olanzapine Sandoz is doeltreffend bij het handhaven van de klinische verbetering bij voortzetting van de behandeling bij patiënten die een initiële respons op de behandeling hebben vertoond.
Chez les patients ayant présenté une réponse au traitement initial, Olanzapine Sandoz est efficace pour maintenir l’amélioration clinique durant la thérapie d’entretien.