Traduction de «volwassenen stemt overeen » (Néerlandais → Français) :

Een dosis van 100, 200 en 400 mg bij volwassenen stemt overeen met een dosis van 3, 6 en 12 mg/kg bij kinderen om een vergelijkbare systemische blootstelling te verkrijgen.
Une dose de 100, 200 et 400 mg chez l'adulte correspond à une dose de 3, 6 et 12 mg/kg chez l'enfant pour obtenir une exposition systémique comparable.

Volwassenen: U moet uw behandeling starten met 2,5 mg (een halve tablet) Oxybutynine EG driemaal daags (dit stemt overeen met 1 ½ tablet per dag).
Adultes: Vous devez commencer votre traitement en prenant 2,5 mg (un demi-comprimé) d’Oxybutynine EG trois fois par jour (soit 1 ½ comprimé par jour).

De maximale dagelijkse dosis voor volwassenen is 4 tabletten (dit stemt overeen met 20 mg oxybutynine).
La dose quotidienne maximale chez l'adulte est de 4 comprimés (équivalant à 20 mg d'oxybutynine).

Het farmacokinetische profiel van de suspensie bij kinderen stemt overeen met het farmacokinetische profiel van de suspensie bij volwassenen.
Le profil pharmacocinétique de la suspension observé chez les enfants correspond à celui observé pour la suspension chez les adultes.

De DDD is een eenheid om het verbruik van geneesmiddelen te meten. De DDD stemt overeen met de gemiddelde onderhoudsdosis per dag voor volwassenen voor de voornaamste indicatie van het geneesmiddel.
La DDD ou Defined Daily Dosis (dose quotidienne déterminée) est une unité de mesure de la consommation journalière moyenne de médicaments pour des adultes et pour l’indication principale.

Bij aHUS-patiënten stemt het veiligheidsprofiel bij adolescenten (patiënten in de leeftijd van 12 jaar tot jonger dan 18 jaar) overeen met dat wat is waargenomen bij volwassenen.
Chez les pateints atteints de SHU atypique, le profil de sécurité chez l’adolescent (âgé de 12 à moins de 18 ans) est cohérent avec celui observé chez l’adulte.