Traduction de «tabletten dit stemt » (Néerlandais → Français) :

De maximale dagelijkse dosis voor volwassenen is 4 tabletten (dit stemt overeen met 20 mg oxybutynine).
La dose quotidienne maximale chez l'adulte est de 4 comprimés (équivalant à 20 mg d'oxybutynine).

filmomhulde tabletten eenmaal per dag (stemt overeen met 40 mg simvastatine) of 1 filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten ’s ochtends, 1 filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten ’s middags en 2 filmomhulde tabletten van Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten ’s avonds (stemt overeen met 80 mg simvastatine per dag) 1-2 filmomhulde tabletten van Simvastatin Sandoz 20 mg filmomhulde tabletten eenmaal per dag (stemt overeen met 20 mg tot 40 mg simvastatine)
2 comprimés pelliculés de Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés une fois par jour (ce qui correspond à 40 mg de simvastatine) ou 1 comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés le matin, 1 comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés à midi et 2 comprimés pelliculés de Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés le soir (ce qui correspond à 80 mg de simvastatine par jour) 1 à 2 comprimés pelliculés de Simvastatin Sandoz 20 mg comprimés pelliculés une fois par jour (ce qui correspond à 20 à 40 mg de simvastatine)

filmomhulde tabletten eenmaal per dag (stemt overeen met 40 mg simvastatine) of ½ filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten ’s ochtends, ½ filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten ’s middags en 1 filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten ’s avonds (stemt overeen met 80 mg simvastatine per dag) ½-1 filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 40 mg filmomhulde tabletten eenmaal per dag (stemt overeen met 20 mg tot 40 mg simvastatine)
1 comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés une fois par jour (ce qui correspond à 40 mg de simvastatine) ou ½ comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés le matin, ½ comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés à midi et 1 comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés le soir (ce qui correspond à 80 mg de simvastatine par jour) ½ à 1 comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 40 mg comprimés pelliculés une fois par jour (ce qui correspond à 20 à 40 mg de simvastatine)

filmomhulde tabletten eenmaal per dag (stemt overeen met 40 mg simvastatine) of 20 mg* simvastatine ‘s ochtends, 20 mg* simvastatine ’s middags en 40 mg (stemt overeen met ½ filmomhulde tablet van Simvastatin Sandoz 80 mg filmomhulde tabletten) ’s avonds (stemt overeen met 80 mg simvastatine per dag) 20 mg* tot 40 mg simvastatine eenmaal per dag (stemt overeen met ½ filmomhulde tablet Simvastatin Sandoz 80 mg filmomhulde tabletten)
½ comprimé de Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés une fois par jour (ce qui correspond à 40 mg de simvastatine) ou 20 mg* de simvastatine le matin, 20 mg* de simvastatine à midi et 40 mg* de simvastatine (ce qui correspond à ½ comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés) le soir (ce qui correspond à 80 mg de simvastatine par jour) 20 mg* à 40 mg de simvastatine une fois par jour (ce qui correspond à ½ comprimé pelliculé de Simvastatin Sandoz 80 mg comprimés pelliculés)

Als de bloeddruk onvoldoende daalt, kan de dosering worden verhoogd tot 2 filmomhulde tabletten Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg / 12,5 mg filmomhulde tabletten 1 filmomhulde tablet Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg / 25 mg filmomhulde tabletten eenmaal daags (stemt overeen met 10 mg bisoprolol en 25 mg hydrochloorthiazide).
Si la réduction de la tension artérielle est inadéquate, la dose peut être augmentée à 2 comprimés pelliculés de Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg /12,5 mg comprimés pelliculés ou 1 comprimé pelliculé de Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg /25 mg comprimés pelliculés une fois par jour (l'équivalent de 10 mg de bisoprolol et de 25 mg d'hydrochlorothiazide).

Tenzij uw arts iets anders heeft voorgeschreven, is de gebruikelijke dosering: 1 filmomhulde tablet Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg / 12,5 mg filmomhulde tabletten 1/2 filmomhulde tablet Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg / 25 mg filmomhulde tabletten eenmaal daags (stemt overeen met 5 mg bisoprololfumaraat en 12,5 mg hydrochloorthiazide).
A moins que votre médecin ne vous l'ait prescrit autrement, la dose habituelle est: 1 comprimé pelliculé de Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg /12,5 mg comprimés pelliculés ou ½ comprimé pelliculé de Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg /25 mg comprimés pelliculés une fois par jour (l'équivalent de 5 mg de fumarate de bisoprolol et 12,5 mg d'hydrochlorothiazide).

De gebruikelijke dosering is 5 mg bisoprolol en 12,5 mg hydrochloorthiazide eenmaal daags (stemt overeen met een filmomhulde tablet Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg/12,5 mg filmomhulde tabletten 1/2 filmomhulde tablet Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg/25 mg filmomhulde tabletten).
La dose habituelle est de 5 mg de bisoprolol et 12,5 mg d'hydrochlorothiazide une fois par jour (l'équivalent d'un comprimé pelliculé de Co-Bisoprolol Sandoz 5 mg /12,5 mg comprimés pelliculés ou d'un demi-comprimé pelliculé de Co-Bisoprolol Sandoz 10 mg /25 mg comprimés pelliculés).

Deze stemt echter niet steeds overeen met het aantal tabletten in de beschikbare specialiteiten, wat de patiënt met een overschot opzadelt.
Or la durée du traitement ne correspond pas toujours au nombre de comprimés disponible dans la boîte, les fins de boîtes s'accumulent chez le patient.