Vertaling van "volwassenen is één tablet actonel " (Nederlands → Frans) :

Dosering: De aanbevolen dosering voor volwassenen is één tablet Actonel 35 mg op de eerste dag, gevolgd door één sachet calcium/vitamine D 3 dagelijks vanaf de volgende dag, gedurende 6 dagen.
Chez l’adulte, la dose recommandée est d’un comprimé d’Actonel 35 mg le premier jour suivi d’un sachet de calcium/vitamine D 3 par jour les 6 jours suivants.

Volwassenen en kinderen boven de 6 jaar: Kortdurende (acute) diarree: De aanvangsdosis bedraagt 2 tabletten (4 mg) voor volwassenen en 1 tablet (2 mg) voor kinderen; vervolgens 1 tablet innemen na elke daaropvolgende losse stoelgang.
Adultes et enfants de plus de 6 ans: Diarrhée de courte durée (aiguë): La dose initiale est de 2 comprimés (4 mg) pour les adultes et de 1 comprimé (2 mg) pour les enfants; prendre ensuite 1 comprimé après chaque selle liquide suivante.

Neem ÉÉN tablet Actonel Wekelijks (35 mg natriumrisedronaat) eenmaal per week.
Posologie usuelle: Prenez UN comprimé d’Actonel Hebdomadaire (35 mg de risédronate monosodique) une fois par semaine.

Volwassenen en adolescenten De gebruikelijke aanbevolen dosering van Clarithromycine UNO EG bij volwassenen is een tablet met verlengde afgifte van 500 mg eenmaal daags gedurende 7 tot 14 dagen.
Adultes et adolescents La posologie habituelle recommandée de Clarithromycine UNO EG chez l’adulte est d’un comprimé à libération prolongée de 500 mg en une prise par jour pendant 7 à 14 jours.

De gebruikelijke dosering is: Volwassenen De aanbevolen dagdosering bij volwassenen is 1 tablet (10 mg).
La posologie habituelle est la suivante : Adultes La dose quotidienne recommandée chez les adultes est de 1 comprimé (10 mg).

De gebruikelijke dosering voor volwassenen is één tablet 1-3 maal per dag en voor kinderen één tablet 1-2 maal per dag.
La dose habituelle est pour les adultes un comprimé 1-3 fois par jour et pour les enfants un comprimé 1-2 fois par jour.

De gebruikelijke dosering is: Volwassenen: neem één tablet van 100 mg 's morgens en één tablet van 100 mg 's avonds.
La dose recommandéeest Adultes : Prendre un comprimé à 100 mg le matin et un comprimé de 100 mg le soir.

Vanaf 12 jaar en volwassenen: 1 tablet, 3 x per dag.
A partir de 12 ans et adultes: 1 comprimé, 3 x par jour.

Volwassenen en kidenren vanaf 6 jarr: on de twee uur 1 tablet opzuigen indien noodzakelijk, maximaal 6 tabletten daags.
Adultes et enfants à partir de 6 ans : sucer 1 comprimé toutes les 2 heures si nécessaire, avec un maximum de 6 comprimes par jour.

1 tablet per dag helpt het natuurlijke afweersysteem bij volwassenen te versterken.
1 comprimé par jour contribue à renforcer les défenses naturelles chez l'adulte.