Traduction de «één tablet actonel » (Néerlandais → Français) :

Neem ÉÉN tablet Actonel Wekelijks (35 mg natriumrisedronaat) eenmaal per week.
Posologie usuelle: Prenez UN comprimé d’Actonel Hebdomadaire (35 mg de risédronate monosodique) une fois par semaine.

Dosering: De aanbevolen dosering voor volwassenen is één tablet Actonel 35 mg op de eerste dag, gevolgd door één sachet calcium/vitamine D 3 dagelijks vanaf de volgende dag, gedurende 6 dagen.
Chez l’adulte, la dose recommandée est d’un comprimé d’Actonel 35 mg le premier jour suivi d’un sachet de calcium/vitamine D 3 par jour les 6 jours suivants.

België: Actonel 35 mg Wekelijks filmomhulde tabletten, Actonel 35 mg hebdomadaire comprimés pelliculés, Actonel 35 mg Wöchentlich Filmtabletten Cyprus: Actonel OAW / ''μία φορά την εβδομάδα'' Denemarken: Optinate Septimum filmovertrukne tabletter Duitsland: Actonel einmal wöchentlich 35 mg Filmtabletten Finland: Optinate Septimum 35 mg kalvopäällysteiset tabletit Frankrijk: Actonel 35 mg comprimé pelliculé Griekenland: Actonel OAW / ''μία φορά την εβδομάδα'' Hongarije: Actonel 35 mg filmtabletta Ierland: Actonel Once a Week 35mg film coated tablets IJsland: Optinate 35 mg filmuhúðaðar töflur Italië: Actonel 35 mg compresse rivestite con film Luxemburg: Actonel 35 mg hebdomadaire comprimé pelliculé Malta: Actonel “Once a Week” 35mg film-coated tablet Nederland: Actonel Wekelijks 35 mg, filmomhulde tabletten Oostenrijk: Actonel einmal wöchentlich 35 mg Filmtabletten Portugal: Actonel 35 mg comprimidos revestido por película Spanje: Actonel semanal 35 mg comprimidos recubiertos con película Verenigd Koninkrijk: Actonel Once a Week 35mg film-coated tablets Zweden: Optinate Septimum 35 mg filmdragerade tabletter
Optinate Septimum filmovertrukne tabletter Optinate Septimum 35 mg kalvopäällysteiset tabletit Actonel 35 mg, comprimé pelliculé Actonel einmal wöchentlich 35 mg Filmtabletten Actonel OAW / ''μία φορά την εβδομάδα'' Actonel 35 mg filmtabletta Optinate 35 mg filmuhúðaðar töflur Actonel Once a Week 35mg film coated tablets Actonel 35 mg compresse rivestite con film Actonel 35 mg hebdomadaire comprimé pelliculé Actonel “Once a Week” 35mg film-coated tablet Actonel Wekelijks 35 mg, filmomhulde tabletten Actonel 35 mg comprimidos revestidos por película Actonel semanal 35 mg comprimidos recubiertos con película Optinate Septimum 35 mg filmdragerade tabletter Actonel Once a Week 35mg film-coated tablets

Italië: Actonel 30 mg compresse rivestite con film Luxemburg: Actonel 30 mg comprimé pelliculé, Malta: Actonel 30 mg film-coated tablet Nederland: Actonel 30 mg, omhulde tabletten Noorwegen: Optinate 30 mg filmdrasjerte tabletter Portugal: Actonel 30 mg comprimido revestido por película Spanje: Actonel 30 mg comprimidos recubiertos con película Verenigd Koninkrijk: Actonel 30 mg film-coated tablets Zweden: Optinate 30 mg filmdragerade tabletter
Actonel 30 mg filmomhulde tabletten, Actonel 30 mg comprimés pelliculés, Actonel 30 mg Filmtabletten Optinate 30 mg filmovertrukne tabletter Optinate 30 mg kalvopäällysteiset tabletit Actonel 30 mg comprimé pelliculé Actonel 30 mg Filmtabletten Actonel 30 mg επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία Actonel 30 mg film-coated tablets Actonel 30 mg compresse rivestite con film Actonel 30 mg comprimé pelliculé Actonel 30 mg film-coated tablet Actonel 30 mg omhulde tabletten Optinate 30 mg filmdrasjerte tabletter Actonel 30 mg comprimido revestido por película Actonel 30 mg comprimidos recubiertos con película Optinate 30 mg filmdragerade tabletter Actonel 30 mg film-coated tablets

Patiënten moeten de instructie krijgen dat, als zij op een dag ontdekken de dosis Actonel 35 mg (licht oranje tablet) te zijn vergeten, zij de volgende dag de gemiste Actonel 35 mg tablet ’s morgens moeten innemen volgens de inname-instructie.
Les patients doivent être informés que s’ils oublient une prise d’Actonel 35 mg, ils doivent la prendre le lendemain matin en respectant la posologie.

WANNEER moet u de Actonel tablet innemen HET BESTE IS om uw Actonel tablet minstens 30 minuten voor het eerste eten, drinken (afgezien van gewoon water) of andere geneesmiddel van de dag.
QUAND prendre le comprimé d’Actonel IL EST PREFERABLE de prendre votre comprimé d’Actonel au moins 30 minutes avant l’absorption des premiers aliments, des autres médicaments ou boissons (autre que de l’eau plate) de la journée.

Wanneer moet u de Actonel tablet innemen Neem uw Actonel tablet minstens 30 minuten voor het eerste eten, drinken (afgezien van gewoon water) of andere geneesmiddelen van de dag.
Quand prendre comprimé d’Actonel Prenez votre comprimé d’Actonel au moins 30 minutes avant l’absorption des premiers aliments, des autres médicaments ou boissons (autre que de l’eau plate) de la journée.