Vertaling van "dosering voor volwassenen is één tablet actonel " (Nederlands → Frans) :

Dosering: De aanbevolen dosering voor volwassenen is één tablet Actonel 35 mg op de eerste dag, gevolgd door één sachet calcium/vitamine D 3 dagelijks vanaf de volgende dag, gedurende 6 dagen.
Chez l’adulte, la dose recommandée est d’un comprimé d’Actonel 35 mg le premier jour suivi d’un sachet de calcium/vitamine D 3 par jour les 6 jours suivants.

4.2 Dosering en wijze van toediening De aanbevolen dosering voor volwassenen is één tablet van 35 mg oraal eenmaal per week.
4.2 Posologie et mode d’administration Chez l’adulte, la dose recommandée est d’un comprimé à 35 mg, une fois par semaine, par voie orale.

Dosering De aanbevolen dagelijkse dosering bij volwassenen is één tablet van 5 mg per os.
Posologie La dose quotidienne recommandée chez l’adulte est d’un comprimé à 5 mg par voie orale.

Dosering De aanbevolen dosering bij volwassenen is één tablet van 35 mg eenmaal per week.
Posologie La dose recommandée chez l’adulte est d’un comprimé (35 mg) par voie orale une fois par semaine.

Dosering De aanbevolen dosering voor volwassenen is één tablet van 35 mg oraal eenmaal per week.
Posologie La dose recommandée chez l’adulte est d’un comprimé à 35 mg une fois par semaine par voie orale.

De gebruikelijke dosering is: Volwassenen: neem één tablet van 100 mg 's morgens en één tablet van 100 mg 's avonds.
La dose recommandéeest Adultes : Prendre un comprimé à 100 mg le matin et un comprimé de 100 mg le soir.

De gebruikelijke dosering voor volwassenen is één tablet 1-3 maal per dag en voor kinderen één tablet 1-2 maal per dag.
La dose habituelle est pour les adultes un comprimé 1-3 fois par jour et pour les enfants un comprimé 1-2 fois par jour.