Vertaling van "volgens geslacht type " (Nederlands → Frans) :

Totaal aantal implantaties Totaal aantal implantaties per medische akte Totaal aantal implantaties per materiaalverstrekking Totaal aantal conversies naar open ingreep Totaal aantal endoleaks Gemiddelde leeftijd patiënten met vermelding standaardafwijking Mediaan leeftijd geïmplanteerde patiënten Maximum leeftijd geïmplanteerde patiënten Minimum leeftijd geïmplanteerde patiënten Gemiddelde, mediaan, maximum en minimumleeftijd geïmplanteerde patiënten opgedeeld volgens geslacht, type ingreep en type materiaal Totaal aantal uitgevoerde implantaties per geslacht van de patiënt Aantal overleden patiënten Overlevingsduur van de patiënten na implantatie (opgesplitst tussen overleden patiënten en patiënten nog in FU) Bijhorende overlevingscurve (overleden patiënten, patiënten nog in FU, totaal aantal patiënten) Aantal patiënten " lost-to-FU"
Le nombre total d'implantations Le nombre total d'implantations par acte médical Le nombre total d'implantations par prestation matériel Le nombre total de conversions vers chirurgie ouverte Le nombre total d'endoleaks L'âge moyen des patients avec écart type L'âge médian des patients implantés L'âge maximum des patient implantés L'âge minimum des patient implantés L'âge moyen, médian, maximum et minimum des patients implantés discriminé par le sexe des patients, le type d'opération et le type de matériel Le nombre total d'implantations discriminé par le sexe des patients Le nombre de patients décédés La durée de survie après implantations des patients (divisé entre les patients décédés et les patients encore inclus dans le suivi) La courbe de survie correspondante (patients décédés, patients encore dans le suivi, le nombre total de patients) Le nombre total de lost-in-follow-up

Het aantal invaliden dat genoteerd werd op 30 juni 1999, wordt opgesplitst volgens het type van zelfstandige en het geslacht.
L'effectif des invalides répertoriés au 30 juin 1999 est ventilé selon le type d'indépendants et le sexe.

Deze tabel geeft het aantal dagen en bedragen weer dat werd uitgekeerd in 1999 voor de periode van primaire ongeschiktheid volgens het type van zelfstandige en geslacht.
Ce tableau donne les jours et les montants indemnisés en 1999 pour des périodes d'incapacité primaire selon le type d'indépendants et le sexe.

Deze tabel geeft het aantal dagen en bedragen weer dat werd uitgekeerd in de jaren 1999 - 2003 voor de periode van primaire ongeschiktheid volgens het type van zelfstandige en geslacht.
Ce tableau donne les jours et les montants indemnisés de 1999 à 2003 pour des périodes d’incapacité primaire selon le type d’indépendants et le sexe.

Tabel 2 geeft het aantal dagen en bedragen weer dat werd uitgekeerd in de jaren 1998-2002 voor de periode van primaire ongeschiktheid volgens het type van zelfstandigen en geslacht.
Le tableau 2 donne les jours et les montants indemnisés de 1998 à 2002 pour des périodes d’incapacité primaire selon le type d’indépendants et le sexe.

Dat gunstige effect was consistent in alle vooraf gespecificeerde subgroepen volgens de leeftijd en het geslacht van de patiënt, de ligging van het infarct en het type fibrinolyticum of heparine dat werd gebruikt.
Ce bénéfice était semblable dans tous les sous-groupes pré-spécifiés incluant l'âge et le sexe, la localisation de l'infarctus et le type de fibrinolytique ou d'héparine utilisé.

Deze tabel geeft het aantal dagen en bedragen weer dat werd uitgekeerd in 2000 voor de periode van primaire ongeschiktheid volgens het type van zelfstandige en geslacht.
Ce tableau donne les jours et les montants indemnisés en 2000 pour des périodes d'incapacité primaire selon le type d'indépendants et le sexe.

Het aantal invaliden dat genoteerd werd op 31 december, wordt weergegeven volgens het type van zelfstandige en het geslacht.
L’effectif des invalides enrégistrés au 31 décembre est ventilé selon le type d’indépendants et le sexe.