Traduction de «volgende geneesmiddelen toegediend via intraveneuze » (Néerlandais → Français) :

Er werd geen enkele onverenigbaarheid waargenomen met Aggrastat en de volgende geneesmiddelen toegediend via intraveneuze weg: atropinesulfaat, dobutamine, dopamine, epinefrineHCl, furosemide, heparine, lidocaïne, midazolamHCl, morfinesulfaat, nitroglycerine, kaliumchloride, propranololHCl en famotidine injectie.
Aucune incompatibilité n'a été trouvée avec AGGRASTAT et les médicaments suivants administrés par voie intraveineuse : sulfate d’atropine, dobutamine, dopamine, chlorhydrate d’épinéphrine, furosémide, héparine, lidocaïne, chlorhydrate de midazolam, sulfate de morphine, nitroglycérine, chlorure de potassium, chlorhydrate de propranolol et famotidine injectable.

Een eenmalige dosis van 1500 mg levetiracetam verdund in 100 ml van een verenigbaar verdunningsmiddel en toegediend via intraveneuze infusie gedurende 15 minuten is bio-equivalent met 1500 mg levetiracetam via orale weg, toegediend als drie tabletten van 500 mg.
Une dose unique de 1500 mg de lévétiracétam diluée dans 100 ml d’un solvant compatible et perfusée par voie intraveineuse sur une période de 15 minutes est bioéquivalente à une dose orale de 1500 mg de lévétiracétam, administrée sous la forme de trois comprimés de 500 mg.

Chemotherapie: hieronder verstaat men de toediening van geneesmiddelen, meestal via intraveneuze weg (“baxters”), maar ook via orale weg (de mond).
La chimiothérapie : On comprend par là, l’administration de médicaments, le plus souvent par voie intraveineuse (" baxters" ), mais aussi par voie orale (la bouche).

Dosissen van wel 5700 mg/m² werden toegediend via intraveneuze infusie gedurende 30 minuten om de 2 weken met een klinisch aanvaardbare toxiciteit.
On a administré des doses allant jusqu’à 5700 mg/m² au moyen d’une perfusion intraveineuse de 30 minutes toutes les 2 semaines, et la toxicité était cliniquement acceptable.

Abelcet moet worden toegediend via intraveneuze infusie.
Abelcet doit être administré par perfusion intraveineuse.

Absorptie: Pamidronaatdinatrium wordt toegediend via intraveneuze infusie.
Absorption : Le pamidronate disodique s’administre au moyen d’une perfusion intraveineuse.

Cernevit mag rechtstreeks worden toegediend via intraveneuze of intramusculaire weg dankzij een fysiologische hulpstof, mixed micelles genaamd.
Cernevit peut être directement administré par voie intraveineuse ou intramusculaire grâce à la présence d’un excipient physiologique appelé mixed micelles.

Ofatumumab wordt toegediend via intraveneuze infusie; vandaar dat absorptie niet van toepassing is.
Absorption L’ofatumumab étant administré en perfusion intraveineuse ; il n’y a pas d’absorption.

Atriance wordt toegediend via intraveneuze infusie (indruppeling in een ader) onder toezicht van een
Atriance est administré par perfusion intraveineuse (goutte-à-goutte dans une veine) sous la

Dosering en wijze van toediening Ceftriaxone Fresenius Kabi 2g poeder voor oplossing voor infusie wordt toegediend via intraveneuze infusie.
Posologie et mode d’administration Ceftriaxone Fresenius Kabi 2g poudre pour solution pour perfusion est administré par infusion intraveineuse.