Traduction de «voedsel verandert de farmacokinetiek » (Néerlandais → Français) :

Gelijktijdige inname van Videx met voedsel verandert de farmacokinetiek van didanosine (zie rubriek 5.2).
La prise concomitante de Videx et d'aliments altère les paramètres pharmacocinétiques de la didanosine (voir rubrique 5.2.).

Voedsel verandert de biobeschikbaarheid van Sertraline tabletten niet significant.
La nourriture ne modifie pas significativement la biodisponibilité des comprimés de sertraline.

Voedsel verandert de biologische beschikbaarheid van sertraline concentraat voor drank niet significant.
La présence d’aliments ne modifie pas de manière significative la biodisponibilité de la solution à diluer pour solution buvable de sertraline.

Voedsel verandert de biologische beschikbaarheid van sertraline tabletten niet significant.
Les aliments ne modifient pas de manière significative la biodisponibilité des comprimés de sertraline.

Voedsel verandert niet significant de biologische beschikbaarheid van sertraline.
La prise d’aliments ne modifie pas significativement la biodisponibilité des comprimés de sertraline.

Levercirrose verandert de farmacokinetiek van lormetazepam of van zijn glucuronide niet.
Une cirrhose hépatique ne modifie pas la pharmacocinétique du lormétazépam ou de dérivé glucuroconjugué.

Erytromycine, een CYP 3A4-remmer, verandert de farmacokinetiek van risperidon en de actieve antipsychotische fractie niet.
L’érythromycine, un inhibiteur de CYP 3A4, ne modifie pas la pharmacocinétique de la rispéridone et de la fraction antipsychotique active.

Gelijktijdige toediening van omeprazole (een geneesmiddel dat de maag-pH verandert) heeft geen klinisch significant effect op de farmacokinetiek van natriumoxybaat.
La co-administration d’oméprazole (médicament modifiant le pH gastrique) n’a pas d’effet cliniquement significatif sur la pharmacocinétique de l’oxybate de sodium.

Het moedergeneesmiddel wordt overwegend omgezet in 5-carboxy-pirfenidon en de farmacokinetiek van deze metaboliet verandert bij proefpersonen met matige tot ernstige nierfunctiestoornis.
Le médicament parent est principalement métabolisé en 5-carboxy-pirfénidone et les propriétés pharmacocinétiques de ce métabolite sont modifiées chez les sujets souffrant d’une insuffisance rénale modérée à sévère.

Interactiestudies suggereren dat de farmacokinetiek van canagliflozine niet verandert door metformine, hydrochloorthiazide, orale anticonceptiva (ethinylestradiol en levonorgestrol), ciclosporine en/of probenecide.
Des études d’interaction suggèrent que la pharmacocinétique de la canagliflozine n’est pas altérée par la metformine, l’hydrochlorothiazide, les contraceptifs oraux (éthinylestradiol et lévonorgestrel), la ciclosporine et/ou le probénécide.