Traduction de «vlottere gegevensinzameling dankzij nieuwe initiatieven » (Néerlandais → Français) :

Zorgtrajecten: naar een nog vlottere gegevensinzameling dankzij nieuwe initiatieven
Trajets de soins : De nouvelles initiatives pour faciliter encore le transfert des données

Gegevensinzameling zorgtrajecten: nieuwe initiatieven (PDF - 70KB)
Trajets des soins: transfert de données - nouvelles initiatives (PDF - 70KB)

Dankzij twee nieuwe initiatieven zal die gegevensinzameling nog vlotter kunnen verlopen:
Deux nouvelles initiatives faciliteront encore la récolte des données :

De ziekte van Alzheimer We bevelen aan om: de bestaande initiatieven ten gunste van de mantelzorger (respijtzorg, psycho-educatie.), met het oog op een vlottere thuisverzorging te handhaven en uit te breiden door de ontwikkeling van nieuwe initiatieven;
que les initiatives existantes au profit des aidants proches (répit, psychoéducation) et pouvant favoriser le maintien au domicile, soient préservées et surtout étendues à travers le développement de nouvelles initiatives;

Op vlak van chirurgie hebben we al kunnen vaststellen dat het aantal nieuwe opnames verminderd is en dat de compliance verbeterd is”. Dankzij initiatieven van de FOD Volksgezondheid en specifieke modules voorzien in de opleiding van apothekers, is klinische farmacie ondertussen al iets meer ingeburgerd in onze ziekenhuizen.
Par exemple, en chirurgie, on a relevé que le nombre de ré-hospitalisations a diminué et que la compliance a été améliorée.“ Les appels à projets lancés depuis 2007 par le SPF Santé publique et des modules spécifiques prévus dans la formation des pharmaciens ont permis d’implémenter un peu plus la pharmacie clinique dans nos hôpitaux.