Vertaling van "vitro is caspofungine actief tegen " (Nederlands → Frans) :

In vitro is caspofungine actief tegen Aspergillus-species (Aspergillus fumigatus [N = 75], Aspergillus flavus [N = 111], Aspergillus niger [N = 31], Aspergillus nidulans [N = 8],Aspergillus terreus [N = 52] en Aspergillus candidus [N = 3]).
La caspofungine a une activité in vitro sur les espèces d’Aspergillus (Aspergillus fumigatus [N = 75], Aspergillus flavus [N = 111], Aspergillus niger [N = 31], Aspergillus nidulans [N = 8], Aspergillus terreus [N = 52], et Aspergillus candidus [N = 3]).

In vitro is ceftriaxon actief tegen een breed spectrum van Gram-negatieve en Gram-positieve kiemen.
In vitro, la ceftriaxone est active sur un large spectre de germes Gram-négatifs et Grampositifs.

Antivirale activiteit In vitro is cidofovir actief tegen HCMV, een virus behorend tot de familie van de herpes viridae.
Activité antivirale Le cidofovir est actif in vitro contre le CMV humain, virus de la famille Herpès viridae.

Kruisresistentie: Vanwege het nieuwe virale target is enfuvirtide in vitro even actief tegen laboratorium en klinische wildtype isolaten als tegen isolaten met resistentie tegen middelen uit 1, 2 of 3 andere antiretrovirale klassen (nucleoside reverse transcriptase remmers, non-nucleoside reverse transcriptase remmers en proteaseremmers).
Résistances croisées : puisque sa cible sur le VIH est différente, l'enfuvirtide est tout aussi actif in vitro sur les souches expérimentales de type sauvage ou les souches cliniques que sur les souches résistantes à 1, 2 ou 3 autres classes d’antirétroviraux (analogues nucléosidiques de la transcriptase inverse, inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse et inhibiteurs de protéase).

Antivirale activiteit in vitro Maraviroc is in vitro niet actief tegen virussen die gebruik maken van CXCR4 als hun coreceptor voor het binnendringen van de cel (duaal-trope of CXCR4-trope virussen, hieronder gezamenlijk „CXCR4- gebruikend‟ virus genoemd).
Activité antivirale in vitro Le maraviroc ne possède pas d’activité antivirale in vitro contre les virus qui peuvent utiliser le corécepteur d’entrée CXCR4 (virus à tropisme double ou à tropisme CXCR4, regroupés ci-dessous sous le nom de virus « utilisant le récepteur CXCR4 »).

Microbiologische activiteit Amfotericine B is actief tegen talrijke mycotische pathogenen in vitro, ondermeer tegen Candida spp., Cryptococcus neoformans, Aspergillus spp., Mucor spp., Sporothrix schenckii, Blastomyces dermatitidis, Coccidioides immitis en Histoplasma capsulatum.
Activité microbiologique L’amphotéricine B est actif contre un grand nombre d’agents pathogènes fongiques in vitro, entre autres contre Candida spp., Cryptococcus neoformans, Aspergillus spp., Mucor spp., Sporothrix schenckii, Blastomyces dermatitidis, Coccidioides immitis et Histoplasma capsulatum.

Ceftazidime is in vitro actief tegen een groot aantal Gram-negatieve micro-organismen, waaronder degene, die resistent zijn tegen gentamicine of andere aminoglycosiden.
La ceftazidime est active in vitro sur un grand nombre de micro-organismes Gram-, y compris ceux résistants à la gentamicine ou à d'autres aminoglycosides.

Hoewel telithromycine in vitro meer actief is tegen de meeste pneumokokken resistent tegen erythromycine, werd in geen enkele klinische studie superioriteit ten opzichte van de macroliden aangetoond.
Bien que la télithromycine soit plus active in vitro sur la majorité des pneumocoques résistants à l’érythromycine, aucune étude clinique n’a démontré une supériorité par rapport aux macrolides.

Cidofovir (HPMPC of Vistide®) is een in vitro actief geneesmiddel tegen alle tot op heden geteste poxviridae met inbegrip van pokken.
Le cidofovir (HPMPC ou Vistide®) est un médicament actif in vitro contre tous les poxviridae testés à ce jour y compris la variole.