Vertaling van "via intraveneuze intramusculaire " (Nederlands → Frans) :

- een opsplitsing van de verstrekking “Toedienen van medicatie via intraveneuze, intramusculaire of via subcutane toedieningsweg” in drie verstrekkingen, elk met een apart codenummer
- une scission de la prestation « Administration des médicaments par voie intraveineuse, intramusculaire, sous-cutanée ou hypodermique » en trois prestations, chacune ayant un numéro de code distinct

Begin de behandeling via intraveneuze weg gedurende minimaal 3 dagen en zet de behandeling verder via intraveneuze of intramusculaire weg.
Commencer le traitement par voie intraveineuse, pendant au moins 3 jours, poursuivre par voie intraveineuse ou intramusculaire.

Wijze van toediening Cefuroxim Sodium Sandoz moet via intraveneuze injectie worden toegediend in 3 tot 5 minuten direct in een ader of via een druppelinfuus of infuus van 30 tot 60 minuten of via een diepe intramusculaire injectie.
Mode d'administration Cefuroxim Sodium Sandoz doit être administré en injection intraveineuse sur une période de 3 à 5 minutes, directement dans une veine ou par une tubulure de goutte-à-goutte ou en perfusion en 30 à 60 minutes, ou en injection intramusculaire profonde.

Metoject 50 mg/ml oplossing voor injectie kan via de intramusculaire, intraveneuze of subcutane weg worden toegediend (bij kinderen en adolescenten alleen subcutaan of intramusculair).
Metoject 50 mg/ml, solution injectable, peut être administré par voie intramusculaire, intraveineuse ou sous-cutanée (par voie sous-cutanée ou intramusculaire uniquement chez l’enfant et l’adolescent).

3. HOE WORDT SOLU-MEDROL GEBRUIKT Volg bij het gebruik van SOLU-MEDROL nauwgezet het advies van uw arts. Raadpleeg bij twijfel uw arts of apotheker SOLU-MEDROL wordt toegediend via een intramusculaire of intraveneuze injectie of via een intraveneus infuus.
SOLU-MEDROL vous sera administré par injection intramusculaire, intraveineuse ou par perfusion intraveineuse.

Bij kinderen van 1 tot 12 jaar is de maximale parenterale eenheidsdosis van FORTAL 1 mg per kg lichaamsgewicht via subcutane of intramusculaire weg, en 0,5 mg per kg lichaamsgewicht via intraveneuze weg.
Chez les patients de 1 à 12 ans, la dose unitaire parentérale maximale de FORTAL est de 1 mg par kg de poids corporel par voie sous-cutanée ou intramusculaire, et de 0,5 mg par kg de poids corporel par voie intraveineuse.

Dosering en wijze van toediening Ceftriaxone Fresenius Kabi 1g poeder voor oplossing voor injectie kan via intraveneuze of intramusculaire injectie toegediend worden.
Posologie et mode d’administration Ceftriaxone Fresenius Kabi 1g poudre pour solution injectable peut être administré par injection intraveineuse ou intramusculaire.

Cernevit mag rechtstreeks worden toegediend via intraveneuze of intramusculaire weg dankzij een fysiologische hulpstof, mixed micelles genaamd.
Cernevit peut être directement administré par voie intraveineuse ou intramusculaire grâce à la présence d’un excipient physiologique appelé mixed micelles.

Overdracht gebeurt het meest efficiënt bij de muis na intracerebrale inoculatie, in tweede instantie via de intraveneuze, intraperitoneale of intramusculaire weg en tenslotte door perorale toediening.
Chez la souris, la transmission la plus efficace se produit par inoculation intracérébrale, ensuite par voie intraveineuse, intrapéritonéale, intramusculaire, et enfin par administration per os.