Traduction de «via intracerebrale inoculatie » (Néerlandais → Français) :

- Het grootste risico van overdracht gebeurt via intracerebrale inoculatie (Weissman et al., 2002).
- La maladie de CJD ne peut être transmise par contact direct, gouttelettes ou par voie transplacentaire.

Overdracht gebeurt het meest efficiënt bij de muis na intracerebrale inoculatie, in tweede instantie via de intraveneuze, intraperitoneale of intramusculaire weg en tenslotte door perorale toediening.
Chez la souris, la transmission la plus efficace se produit par inoculation intracérébrale, ensuite par voie intraveineuse, intrapéritonéale, intramusculaire, et enfin par administration per os.