Traduction de «via de ldl-receptor met sterke » (Néerlandais → Français) :

LDL wordt gevormd uit lipoproteïnen met zeer lage dichtheid (VLDL) en hoofdzakelijk gekataboliseerd via de LDL-receptor met sterke affiniteit.
Les LDL sont formées à partir de protéines de très faible densité (VLDL) et sont catabolisées principalement par le récepteur LDL de haute affinité.

De chylomicronrestanten worden door de lever opgevangen via de LDL-receptoren en via het LDL receptor-related protein (LRP). De VLDL-remnants (IDL genaamd: intermediate density lipoprotein) kunnen eveneens de inwerking van het leverlipase ondergaan wat hen nog armer maakt aan TG en aldus omzet tot LDL (low density lipoprotein).
Les résidus des chylomicrons sont captés par le foie via les récepteurs aux LDL et à la « LDL receptor related protein » ou LRP ; les résidus des VLDL (appelés IDL pour intermediate density lipoprotein ) peuvent également subir l’action de la lipase hépatique, qui, les appauvrit davantage en TG, produisant des LDL (low density lipoprotein ).

Low density lipoproteïne (LDL) wordt gevormd uit VLDL en wordt vooral gecataboliseerd via de receptor met hoge affiniteit voor LDL (LDL-receptor).
Les lipoprotéines de basse densité (LDL) se forment à partir des VLDL et sont principalement catabolisées par le biais du récepteur des LDL à haute affinité (récepteur LDL).

Low density lipoproteïne (LDL) wordt gevormd uit VLDL en wordt vooral gekataboliseerd via de receptor met hoge affiniteit voor LDL (LDL-receptor).
Les lipoprotéines de basse densité (LDL) se forment à partir des VLDL et sont principalement catabolisées par le biais du récepteur des LDL à haute affinité

Triglyceriden en cholesterol in de lever worden ingebouwd in very low density lipoproteïnen (VLDL) en worden in het plasma vrijgegeven voor afgifte aan perifere weefsels. Low density lipoproteïne (LDL) wordt gevormd uit VLDL en wordt vooral gekataboliseerd via de receptor met hoge affiniteit voor LDL (LDL-receptor).
Les triglycérides et le cholestérol du foie sont incorporés dans les lipoprotéines de très basse densité (VLDL) et libérés dans le plasma

Het mechanisme van de LDL-verlagende werking van simvastatine kan bestaan uit verlaging van de VLDL-cholesterolconcentratie (VLDL-Cconcentratie) en inductie van de LDL-receptor, wat leidt tot een verminderde productie en een verhoogd katabolisme van LDL-C. Apolipoproteïne B daalt ook sterk tijdens een behandeling met simvastatine.
Le mécanisme de l’effet réducteur des LDL de la simvastatine peut comporter à la fois une réduction du VLDL-cholestérol (VLDL-C) et une induction du récepteur des LDL, avec pour conséquence une diminution de la production et une augmentation du catabolisme du LDL-C. L’apolipoprotéine B diminue aussi de manière substantielle pendant un traitement par simvastatine.