Traduction de «daalt ook sterk » (Néerlandais → Français) :

Het mechanisme van de LDL-verlagende werking van simvastatine kan bestaan uit verlaging van de VLDL-cholesterolconcentratie (VLDL-Cconcentratie) en inductie van de LDL-receptor, wat leidt tot een verminderde productie en een verhoogd katabolisme van LDL-C. Apolipoproteïne B daalt ook sterk tijdens een behandeling met simvastatine.
Le mécanisme de l’effet réducteur des LDL de la simvastatine peut comporter à la fois une réduction du VLDL-cholestérol (VLDL-C) et une induction du récepteur des LDL, avec pour conséquence une diminution de la production et une augmentation du catabolisme du LDL-C. L’apolipoprotéine B diminue aussi de manière substantielle pendant un traitement par simvastatine.

Het sterke overwicht van de generieken in het totaal van de maagzuurremmers maakt dat de gemiddelde kost per DDD de laatste jaren daalt, ook in 2006.
La forte proportion des génériques dans l’ensemble des inhibiteurs d’acide gastrique permet au coût moyen par DDD de baisser ces dernières années, y compris en 2006.

Ook tijdens een chemotherapie komt het vaak voor dat het aantal witte bloedcellen sterk daalt.
Au cours d’une chimiothérapie, il est également courant que le nombre de globules blancs diminue fortement.