Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aandoening van blaas
Accessoire
Atonisch
Autonoom
Benign papilloom van blaas
Benigne neoplasma van blaas
Blaas
Blaas
Blaas met stroperige inhoud
Carcinoom van blaas
Congenitale
Cystoscopie
Dubbele
Hernia van blaas
Kyste
Met betrekking tot de blaas
Misvorming van blaas of urethra NNO
Neuropathische blaas
Onderzoek van de blaas
Ostium ureteris
Ostium urethrae externum
Ostium urethrae internum
Prolaps van
Uitmonding in blaas van
Ureter
Urethra
Urethrorectale fistel
Vesicaal

Traduction de «via de blaas » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accessoire | blaas | accessoire | urethra | congenitale | hernia van blaas | congenitale | misvorming van blaas of urethra NNO | congenitale | prolaps van | blaas (slijmvlies) | congenitale | prolaps van | ostium urethrae externum | congenitale | prolaps van | urethra | congenitale | urethrorectale fistel | dubbele | urethra | dubbele | ostium urethrae externum

Fistule recto-urétrale congénitale Hernie congénitale de la vessie Malformation congénitale de la vessie ou de l'urètre SAI Méat urinaire double Prolapsus congénital de:méat urinaire | urètre | vessie (muqueuse) | Urètre double Urètre | Vessie | surnuméraire


vesicaal | met betrekking tot de blaas

vésiculaire | qui se rapporte à la vésicule (biliaire)






neuropathische blaas | atonisch (motorisch)(sensorisch) | neuropathische blaas | autonoom

Vessie neurogène:atonique (motrice) (sensorielle) | autonome | non-réflexe


uitmonding in blaas van | ureter [ostium ureteris] | uitmonding in blaas van | urethra [ostium urethrae internum]

Orifice de la vessie:urétéral | urétral








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Toediening via de blaas (intravesicale toediening) Het product kan direct in de blaas worden toegediend (voor de behandeling van blaaskanker) met behulp van een katheter.

Administration dans la vessie (administration intravésicale) Ce médicament peut être administré directement dans la vessie (pour le traitement du cancer de la vessie) en utilisant un cathéter.


Bij toediening via de blaas kunnen irritatie van de blaas en roodheid van de huid voorkomen.

En administration dans la vessie, une irritation de la vessie et une rougeur de la peau peuvent se produire.


Inspuiting rechtstreeks in de blaas Het inspuiten via de blaas zal zeer voorzichtig gebeuren, omdat blaasproblemen (zoals blaasontsteking, pijnlijk en moeilijk urineren, vaker urineren en afsterven van weefsel) kunnen optreden.

L’injection via la vessie s’effectuera avec grande prudence car des problèmes de vessie (tels qu’une inflammation de la vessie, une émission d’urine douloureuse et difficile, une émission d’urine plus fréquente, une nécrose des tissus) peuvent apparaître.


Wanneer u ADRIBLASTINA via de blaas krijgt toegediend, moet u de blaas ledigen na 1 uur inwerktijd.

Si vous recevez ADRIBLASTINA par la vessie, vous devez vider la vessie après avoir laissé agir le produit pendant une heure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Oppervlakkige blaas carcinoma en blaas carcinoma in situ De aanbevolen dosering bedraagt 50 mg in 50 ml standaard saline oplossing, toegediend via een steriele katheter.

Carcinome superficiel de la vessie et carcinome de la vessie in situ Le dosage recommandé de doxorubicine est de 50 mg dans 50 ml de solution saline standardisée, administré par un cathéter implanté stérilement.


Bij retrograde ejaculatie komt het sperma van een man in de blaas terecht in plaats van via het uiteinde van de penis het lichaam te verlaten.

L’éjaculation rétrograde a lieu quand le sperme d’un homme est éjaculé dans la vessie, au lieu de sortir par l’extrémité du pénis.


Wanneer een man lijdt aan retrograde ejaculatie, dan nemen de spermatozoïden tijdens de ejaculatie de verkeerde richting en komen ze in de blaas terecht in plaats van via de urinebuis te worden uitgestoten.

Lorsqu’un homme souffre d’éjaculation rétrograde, les spermatozoïdes prennent la mauvaise direction pendant l’éjaculation et se retrouvent dans la vessie au lieu d'être expulsés par l'urètre.


Bij injectie in de blaas via een katheter, wordt Epirubicin Actavis gebruikt voor de behandeling van blaaskanker.

Lorsqu’on l’injecte dans la vessie via une sonde, Epirubicin Actavis est utilisé pour traiter les cancers de la paroi vésicale.


In aansluiting op het onderdeel nieuwigheden kunt u enkele korte berichten terugvinden: over de overdracht van kiemen via de stethoscoop en hoe dit te voorkomen, over de invloed van pijn op gedragsstoornissen bij demente personen, over instabiliteitsproblemen van de blaas bij mannen en tot slot over de keuze van compressiekousen in de preventie van het posttrombotisch syndroom.

Après la partie de cette lettre consacrée aux nouveautés, vous trouverez quelques nouvelles brèves concernant : la transmission de germes par le stéthoscope et comment la prévenir, l’influence de la douleur sur les troubles du comportement chez les personnes atteintes de démence, les problèmes d’instabilité vésicale chez l’homme et, enfin, le choix des bas de contention dans la prévention du syndrome post-thrombotique.


U mag dit geneesmiddel niet via een katheter in uw blaas (een dunne, flexibele buis) krijgen toegediend als u:

Vous ne devez pas recevoir le médicament à travers un cathéter (un tube fin et souple) dans votre vessie :




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'via de blaas' ->

Date index: 2021-03-23
w