Traduction de «verwachten bij concomitante » (Néerlandais → Français) :

Calciumzouten en geneesmiddelen die het plasmacalcium verhogen: een stijging van de serumcalciumconcentratie is te verwachten bij concomitante toediening van hydrochloorthiazide; daarom is nauwgezette monitoring van het serumcalcium vereist.
Sels de calcium et médicaments augmentant la calcémie: une augmentation des taux sériques de calcium est à prévoir en cas d’administration concomitante d’hydrochlorothiazide; par conséquent, une surveillance étroite du calcium sérique est requise.

Calciumantagonisten Gezien de bevindingen met andere triazool- en imidazoolantimycotica die het hepatische isoenzym CYP3A4 inhiberen, zou men kunnen verwachten dat ook fluconazol interageert met het metabolisme van de dihydropyridine-calciumantagonisten in geval van concomitante toediening.
Antagonistes calciques Comme cela a été observé avec d’autres antifongiques triazolés et imidazolés qui inhibent l’isozyme hépatique CYP3A4, on pourrait s’attendre à ce que le fluconazole interagisse également avec le métabolisme des antagonistes calciques de la classe des dihydropyridines en cas d’administration concomitante.

Gezien de bevindingen met andere triazolen en imidazolen die het hepatische iso-enzym CYP3A4 inhiberen, zou men kunnen verwachten dat ook fluconazole interageert met het metabolisme van de dihydropyridine-calciumantagonisten in geval van concomitante toediening.
Comme cela a été observé avec d'autres antifongiques triazolés et imidazolés qui inhibent l'isozyme hépatique CYP3A4, on pourrait s'attendre à ce que le fluconazole interagisse également avec le métabolisme des antagonistes calciques de la classe des dihydropyridines en cas d'administration concomitante.

Als een concomitante behandeling met ciclosporine wordt stopgezet, valt daarentegen te verwachten dat de AUC van MPA met ongeveer 30% stijgt.
Par contre, en cas d’arrêt d’un traitement concomitant par ciclosporine, on doit s'attendre à une augmentation d’environ 30 % de l’AUC du MPA.