Vertaling van "verpakking voor 1 week behandeling bevat " (Nederlands → Frans) :

De verpakking voor 1 week behandeling bevat 1 x blisterverpakkingskaart voor 1 week met 63 capsules (3 capsules per vakje).
La boîte pour un traitement d’1 semaine contient 1 plaquette de 63 gélules (3 gélules par alvéole).

Elke verpakking met 28 filmomhulde tabletten voor een 4-weeks behandelingsschema bevat: 7 filmomhulde tabletten van Ebixa 5 mg 7 filmomhulde tabletten van Ebixa 10 mg 7 filmomhulde tabletten van Ebixa 15 mg 7 filmomhulde tabletten van Ebixa 20 mg
Chaque boîte de 28 comprimés pelliculés pour un schéma de traitement de 4 semaines contient : 7 comprimés pelliculés d’Ebixa 5 mg 7 comprimés pelliculés d’Ebixa 10 mg 7 comprimés pelliculés d’Ebixa 15 mg 7 comprimés pelliculés d’Ebixa 20 mg

Verpakking met 63 capsules voor 1 week behandeling Onderdeel van de verpakking voor 4 weken behandeling; bevat 4 verpakkingen telkens voor 1 week behandeling
Présentation pour 1 semaine de traitement contenant 63 gélules Disponible dans la présentation pour 4 semaines de traitement d’entretien composée de 4 étuis d’1 semaine

Verpakking met 252 capsules voor 4 weken behandeling Bevat 4 verpakkingen met telkens 63 capsules voor 1 week behandeling
Gélule Boîte de 252 gélules pour 4 semaines de traitement Contient 4 étuis d’1 semaine de traitement contenant 63 gélules chacun

De verpakking voor 4 weken behandeling bevat 4 x 1 blisterverpakkingskaart, elk met 63 capsules voor 1 week (3 capsules per vakje) voor in totaal 252 capsules.
La boîte pour un traitement de 4 semaines contient 4 plaquettes pour 1 semaine, contenant chacune 63 gélules (3 gélules par alvéole), soit 252 gélules au total.

Uw geneesmiddel wordt verstrekt in een startverpakking voor 2 weken behandeling, een verpakking voor 1 week behandeling, een verpakking voor 4 weken behandeling of in een fles.
Votre médicament est délivré en boîte pour l’instauration du traitement sur une durée de 2 semaines, en boîte pour un traitement d’1 semaine, en boîte pour un traitement de 4 semaines ou en flacon.

Onderhoudsverpakking voor 4 weken behandeling 4 x 1 pvc/PE/PCTFE-aluminium blisterverpakkingskaart, elk met 63 capsules voor 1 week behandeling, voor in totaal 252 capsules per verpakking.
Boîte pour le traitement d’entretien pour 4 semaines 4 étuis pour 1 semaine de traitement contenant 1 plaquette en PVC/PE/PCTFE aluminium de 63 gélules chacune, soit au total 252 gélules par boîte.

De verpakkingsgrootten zijn 1 x 21 tabletten, 3 x 21 tabletten en 6 x 21 tabletten. Elke verpakking bevat 1, 3 of 6 stickers met de dagen van de week.
Les tailles d’emballages sont de 1 x 21 comprimés, 3 x 21 comprimés et 6 x 21 comprimés.

De startverpakking voor 2 weken behandeling bevat in totaal 63 capsules – voor de eerste week een blisterverpakkingskaart met 21 capsules (1 capsule per vakje) en voor de tweede week een blisterverpakkingskaart met 42 capsules (2 capsules per vakje).
La boîte pour l’initiation du traitement sur une durée de 2 semaines (14 jours) contient 63 gélules au total - une plaquette Semaine 1 contenant 21 gélules (1 gélule par alvéole) et une plaquette Semaine 2 contenant 42 gélules (2 gélules par alvéole).

1 harde capsule Verpakking voor 2-daagse behandeling, bevat: 2 x 80 mg harde capsule 5 x 1 harde capsule
1 gélule Kit de traitement de 2 jours contenant : 2 x 1 gélule de 80 mg 5 x 1 gélule