Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "verlengd neuromusculair blok zeer zelden " (Nederlands → Frans) :

Verlengd neuromusculair blok Zeer zelden werd een neuromusculair blok gerapporteerd bij patiënten die Rocuroniumbromide kregen (zie rubriek 4.4).

Bloc neuromusculaire prolongé Un bloc neuromusculaire prolongé a été très rarement rapporté chez des patients recevant du bromure de rocuronium (voir rubrique 4.4).


Spieren, gewrichten en beenderen Zowel de combinatie van metoclopramide met mivacurium als de combinatie van metoclopramide met succinylcholine kan een verlengde neuromusculaire blok veroorzaken omwille van de inhibitie van plasma cholinesterase door metoclopramide.

Muscles, articulations et os La coadministration de métoclopramide et de mivacurium, ou de métoclopramide et de succinylcholine, peut induire un bloc neuromusculaire prolongé sous l’effet de l’inhibition de la cholinestérase plasmatique par le métoclopramide.


Men zal geen depolariserende spierverslapper zoals suxamethonium/succinylcholine toedienen teneinde de neuromusculaire blok bekomen via het toedienen van niet depolariserende middelen te verlengen, vermits dit kan leiden tot het ontstaan van een complex en verlengd blok dat moeilijk met cholinesterase-inhibitoren te antagoniseren is.

Un relaxant musculaire dépolarisant tel le suxaméthonium/succinychloline ne sera pas administré dans le but de prolonger le blocage neuromusculaire obtenu par des agents non dépolarisants car cela pourrait entraîner un bloc complexe et prolongé, difficile à antagoniser avec des inhibiteurs des cholinestérases.


Onderhoud Het neuromusculaire blok kan worden verlengd met onderhoudsdoses van cisatracurium.

Entretien Le bloc neuromusculaire peut être prolongé par des doses d'entretien de cisatracurium.


Onderhoud (pediatrische patiënten van 2-12 jaar) Het neuromusculaire blok kan worden verlengd met onderhoudsdoses van cisatracurium.

Entretien (enfants âgé de 2 à 12 ans) Le bloc neuromusculaire peut être prolongé par des doses d'entretien de cisatracurium.


Onderhoud (pediatrische patiënten van 2 tot 12 jaar ): Het neuromusculair blok kan verlengd worden door onderhoudsdosissen Nimbex.

Entretien (patients pédiatriques âgés de 2 à 12 ans) : Le bloc neuromusculaire peut être prolongé par des doses d'entretien de Nimbex.


Onderhoud: Het neuromusculair blok kan verlengd worden met onderhoudsdosissen Nimbex.

Entretien : Le bloc neuromusculaire peut être prolongé par des doses d'entretien de Nimbex.


Oogaandoeningen Vaak visusstoornissen (waaronder verstoorde visus, wazig zien en verminderde visuele scherpte), droge ogen Soms conjunctivitis Zelden verminderd gezichtsvermogen Evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen Vaak tinnitus Soms vertigo Hartaandoeningen Vaak congestief hartfalen/cardiale disfunctie* b , pericardiale effusie*, aritmie (inclusief tachycardie), palpitaties Soms myocardinfarct (inclusief fatale afloop)*, verlengd QT-interval op het elektrocardiogram*, pericarditis, ventriculaire aritmie (inclusief ventriculaire tachy ...[+++]

Affections de la peau et du tissu sous-cutané Très fréquent rash cutané d Fréquent alopécie, dermatite (dont eczéma), prurit, acné, sécheresse cutanée, urticaire, hyperhydrose Peu fréquent dermatose neutrophilique aiguë fébrile, photosensibilité, trouble pigmentaire, panniculite, ulcère cutané, affections bulleuses, trouble unguéal, syndrome d'érythrodysesthésie palmo-plantaire Affections musculo-squelettiques et systémiques Très fréquent douleur musculo-squelettique Fréquent arthralgie, myalgie, faiblesse musculaire, raideur musculo-squelettique, spasme musculaire Peu fréquent rhabdomyolyse, inflammation musculaire, tendinite Affections ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verlengd neuromusculair blok zeer zelden' ->

Date index: 2021-08-20
w