Traduction de «verergering van chronische inflammatoire darmaandoeni ngen » (Néerlandais → Français) :

minor (Sydenham) ontsteking van de oogzenuw (die tot gedeeltelijk of volledig visusverlies kan leiden), ischemische colitis, verergering van chronische inflammatoire darmaandoeni ngen (ziekte van Crohn en colitis ulcerosa) pancreatitis met tegelijkertijd ernstige hypertriglycer idemie, galblaaslijden met inbegrip van galstenen (orale combinatieant iconceptiva kunnen het optreden van galblaasziekte veroorzaken of een vooraf bestaande galblaasziekte verergeren)
Crohn et rectocolite hémorragique ) pancréatite associée à une hypertriglycér idémie sévère, pathologie de la vésicule biliaire, incluant des calculs biliaires (l’utilisation de contraceptifs oraux combinés peut donner lieu à la survenue d’une pathologie biliaire ou aggraver une pathologie biliaire préexistante)

Verergering van chronische inflammatoire darmaandoeningen (ziekte van Crohn, ulceratieve colitis; zie ook rubriek 4.4)
aggravation de maladie inflammatoire chronique intestinale (maladie de Crohn, colite ulcérative (voir rubrique 4.4) ;

verergering van chronische inflammatoire darmontstekingen (ziekte van Crohn en colitis ulcerosa)
Aggravation d’une inflammation intestinale chronique (maladie de Crohn et rectocolite hémorragique).

Verergering van een chronische inflammatoire darmaandoening (ziekte van Crohn, colitis ulcerosa; zie ook rubriek 4.4)
Aggravation d’une maladie inflammatoire chronique de l’intestin (maladie de Crohn, rectocolite hémorragique; voir aussi rubrique 4.4)