Vertaling van "verderzetting en uitbouw van netwerken " (Nederlands → Frans) :

- verderzetting en uitbouw van netwerken preventieadviseurs psychosociale aspecten en vertrouwenspersonen
- poursuite de la mise en réseau des conseillers en prévention psychosociaux et

Tenslotte zou de eventuele verderzetting van dit initiatief moeten afhangen van de uitbouw van een goede dataregistratie en een degelijke evaluatie.
Enfin, l’éventuelle prolongation de cette initiative devrait être conditionnée par la mise en place d’un enregistrement correct des données et d’une évaluation sérieuse.

Tot slot werkt het instituut actief mee aan de uitbouw van regionale, nationale en internationale netwerken om informatie en ervaringen uit te wisselen.
En outre, il collabore activement à la mise en place de réseaux régionaux, nationaux et internationaux visant l’échange d’informations et d’expériences.