Traduction de «veranderden niet significant » (Néerlandais → Français) :

Bij een klein aantal patiënten zonder een functioneel CYP2C19-allel zijn significant verhoogde voriconazolspiegels te verwachten Atazanavir- en fluconazolconcentraties veranderden niet significant bij gelijktijdige toediening van REYATAZ/ritonavir met fluconazol.
Ritonavir ASC ↓11% (↓20% ↓1%) Ritonavir C max ↓11% (↓24% ↑4%) Ritonavir C min ↓19% (↓35% ↑1%) Les concentrations d’atazanavir et de fluconazole n’ont pas été significativement modifiées quand REYATAZ/ritonavir a été coadministré avec le fluconazole.

De steady-stateconcentraties van de actieve metaboliet 14-OHclaritromycine veranderden niet significant bij concomitante toediening met fluconazol.
L’administration concomitante de fluconazole n’a pas modifié de manière significative les concentrations à l'état d’équilibre du métabolite actif 14-OH-clarithromycine.

De steady-stateconcentraties van de actieve metaboliet 14-OH-claritromycine veranderden niet significant bij concomitante toediening met fluconazol.
L’administration concomitante de fluconazole n’a pas modifié de manière significative les concentrations à l'état d’équilibre du métabolite actif 14-OH-clarithromycine.

Bij gezonde vrijwilligers die behandeld werden met digoxine na een dosering van 20 mg lercanidipine was een gemiddelde toename van 33% van de C max van digoxine te zien, terwijl de AUC en de renale klaring niet significant veranderden.
Lors d’un traitement par digoxine chez des volontaires sains après administration de 20 mg de lercanidipine, une augmentation moyenne de 33% de la C max de la digoxine a été mise en évidence, alors que ni l’AUC ni la clairance rénale n’ont été significativement modifiées.

De concentraties van ganciclovir veranderden niet klinisch significant.
Il n’existait aucun effet cliniquement significatif sur les concentrations de ganciclovir.

Bij ongeveer 20% van de patiënten die Aromasin kregen, werd een occasionele daling van de lymfocyten waargenomen, vooral bij patiënten met al bestaande lymfopenie; bij deze patiënten veranderden de gemiddelde lymfocytenwaarden echter niet significant na verloop van tijd en er werd geen overeenkomstige toename van virale infecties waargenomen.
On a observé une diminution occasionnelle des lymphocytes chez approximativement 20 % des patientes recevant Aromasin, en particulier chez celles présentant déjà une lymphopénie; cependant, les valeurs moyennes des lymphocytes chez ces patientes n'ont pas changé significativement au cours du temps et aucune augmentation correspondante des infections virales n'a été observée.

HDL-cholesterol- en triglycerideconcentraties veranderden niet significant.
Les concentrations de HDL-cholestérol et de triglycérides n'ont pas changé de manière significative.