Traduction de «klaring niet significant » (Néerlandais → Français) :

Bij gezonde vrijwilligers die behandeld werden met digoxine na een dosering van 20 mg lercanidipine was een gemiddelde toename van 33% van de C max van digoxine te zien, terwijl de AUC en de renale klaring niet significant veranderden.
Lors d’un traitement par digoxine chez des volontaires sains après administration de 20 mg de lercanidipine, une augmentation moyenne de 33% de la C max de la digoxine a été mise en évidence, alors que ni l’AUC ni la clairance rénale n’ont été significativement modifiées.

Bij gezonde vrijwilligers die behandeld werden met digoxine na een dosering van 20 mg lercanidipine in nuchtere toestand was een gemiddelde toename van 33% van de C max van digoxine te zien, terwijl de AUC en de renale klaring niet significant veranderden.
Des volontaires en bonne santé, à jeun, traités par digoxine, ont présenté une augmentation moyenne de 33% de la C max de la digoxine, après une administration de 20 mg de lercanidipine, tandis que l’AUC et la clairance rénale n’étaient pas modifiées de manière significative.

Gezonde vrijwilligers die behandeld werden met digoxine na toediening op de nuchtere maag van 20 mg lercanidipine vertoonden een gemiddelde stijging van 33 % in C max van digoxine, terwijl de AUC en de renale klaring niet significant gewijzigd werden.
Des volontaires sains traités par digoxine après l'administration, à jeun, de 20 mg de lercanidipine, ont présenté une augmentation moyenne de 33 % de la C max de la digoxine tandis que l'aire sous la courbe et la clairance rénale n'ont subi aucune modification significative.

Gezonde vrijwilligers die behandeld werden met digoxine na toediening, in nuchtere toestand, van 20 mg lercanidipine, vertoonden een gemiddelde stijging van 33% in C max van digoxine, terwijl de AUC en de renale klaring niet significant gewijzigd werden.
Des volontaires sains traités par digoxine après l’administration, à jeun, de 20 mg de lercanidipine, ont présenté une augmentation moyenne de 33 % de la C max de la digoxine tandis que l’aire sous la courbe et la clairance rénale n’ont subi aucune modification significative.

Dit verschil wordt niet als klinisch significant gezien. Het effect van het lichaamsgewicht op de klaring van imatinib is zodanig dat voor een patiënt, die 50 kg weegt, verwacht wordt dat de gemiddelde klaring 8,5 liter per uur bedraagt, terwijl voor een patiënt, die 100 kg weegt, de klaring zal stijgen tot 11,8 liter per uur.
Bien que l’effet du poids corporel sur la clairance de l'imatinib laisse attendre une clairance moyenne de 8,5 l/h pour un patient pesant 50 kg, contre 11,8 l/h pour un patient pesant 100 kg, une adaptation de la posologie en fonction du poids n’est pas requise.

Hoewel niet statistisch significant, is er een kleine vermindering (16%) van de klaring gepaard gaand met een statistisch significant verlengde halfwaardetijd (van ongeveer 4,4 uur tot 5,7 uur) tussen oudere personen (65-93 jaar) en jongere volwassenen.
Bien que statistiquement non significative, une légère réduction (16 %) de la clairance, associée à une augmentation statistiquement significative de la demi-vie (d’environ 4,4 heures à 5,7 heures) s’observe chez les personnes âgées (65 à 93 ans) par rapport aux adultes plus jeunes.

Omdat eltrombopag niet significant door de nieren wordt geklaard en in hoge mate eiwitgebonden is, is hemodialyse naar verwachting geen effectieve methode om de klaring van eltrombopag te verhogen.
Eltrombopag n'étant pas excrété de manière significative par le rein et étant fortement lié aux protéines plasmatiques, il n’est pas attendu que l'hémodialyse soit une méthode efficace permettant d'augmenter l'élimination d'eltrombopag.