Traduction de «veralgemeende infecties moeten » (Néerlandais → Français) :

Veralgemeende infecties moeten onder controle zijn voor de behandeling met Celltop wordt aangevangen.
Toute infection généralisée doit être maitrisée avant le début du traitement par Celltop.

Patiënten moeten van een acute toxiciteit (zoals stomatitis, neutropenie, trombocytopenie en veralgemeende infecties) van een eerdere cytotoxische behandeling herstellen alvorens de behandeling met epirubicine te starten.
Avant de commencer un traitement d'épirubicine, les patients doivent avoir récupéré des toxicités aiguës (notamment la stomatite, la neutropénie, la thrombocytopénie et les infections généralisées) liées à des traitements cytotoxiques antérieurs.

Patiënten moeten hersteld zijn van acute toxiciteit (zoals stomatitis, neutropenie, trombocytopenie, en veralgemeende infecties) ten gevolge van een voorafgaande cytotoxische behandeling vooraleer de behandeling met epirubicine te starten.
Avant de commencer le traitement par épirubicine, les patients doivent être rétablis d'une toxicité aiguë (telle que stomatite, neutropénie, thrombocytopénie, infections généralisées) consécutive à un traitement cytotoxique antérieur.

Patiënten moeten herstellen van de acute toxiciteit van een vorige cytotoxische behandeling (zoals stomatitis, neutropenie, trombopenie en veralgemeende infecties) voor een behandeling met idarubicine wordt gestart.
Les patients doivent avoir récupéré des toxicités aiguës d’un traitement cytotoxique précédent (telles que stomatite, neutropénie, thrombocytopénie et infections généralisées) avant de commencer le traitement par idarubicine.

Vooraleer de behandeling met idarubicine te starten moeten de patiënten hersteld zijn van acute toxiciteit ten gevolge van een voorafgaande cytotoxische behandeling (bijv. stomatitis, neutropenie, trombocytopenie en veralgemeende infecties).
Avant de commencer le traitement par l’idarubicine, les patients doivent s'être rétablis d'une toxicité aiguë résultant d'un traitement cytotoxique antérieur (par ex., stomatite, neutropénie, thrombocytopénie, et infections généralisées).

Patiënten moeten hersteld zijn van acute toxiciteit (zoals stomatitis, neutropenie, trombocytopenie en veralgemeende infecties) ten gevolge van een voorafgaande cytotoxische behandeling, vooraleer de behandeling met doxorubicine te starten.
Avant de débuter le traitement par la doxorubicine, les patients doivent être rétablis d'une toxicité aiguë (telle que stomatite, neutropénie, thrombocytopénie et infections généralisées) consécutive à un traitement cytotoxique antérieur.