Traduction de «veld ingevuld worden voor alle bijkomende informatie » (Néerlandais → Français) :

Er kan ook een vrij veld ingevuld worden voor alle bijkomende informatie (maximum 255 karakters).
Un champ libre peut également être rempli pour toute information complémentaire (Maximum 255 caractères)

In het geval van juveniele artritis kan er bijkomende informatie worden ingevuld:
Dans le cas de l’arthrite juvénile, une information supplémentaire peut être apportée :

Bovendien stelt de aangemelde instantie, desgevraagd, alle relevante bijkomende informatie ter beschikking.
En outre, l'organisme notifié met à disposition, sur demande, toutes les informations pertinentes supplémentaires.

Bovendien stelt zij, desgevraagd, alle relevante bijkomende informatie ter beschikking.
En outre, l'organisme notifié met à disposition, sur demande, toutes les informations pertinentes supplémentaires.

Artikel 30. De inrichting bezorgt aan het College van geneesheren-directeurs en de adviserend geneesheer van de verzekeringsinstelling alle eventueel gevraagde bijkomende informatie met het oog op de beoordeling van een individuele aanvraag om tegemoetkoming.
Article 30. L’établissement transmet au Collège des médecins-directeurs et au médecin-conseil de l'organisme assureur toute information complémentaire éventuellement demandée en vue de l'évaluation des demandes d'intervention individuelle.

Voor alle bijkomende informatie verwijzen wij u naar de productenbijsluiter.
Pour toute information complémentaire, veuillez vous rapporter à la notice produit.

Als alle verplichte informatie voor een element van de lijst is ingevuld, wordt het formulier als gevalideerd beschouwd.
Lorsque toutes les informations obligatoires pour un élément de la liste sont présentes, le formulaire est alors considéré comme valide.

De gebruiker kan tussen de verschillende stappen (stap 2 tem stap 4) navigeren zonder dat alle informatie op de pagina moet ingevuld zijn.
Vous pouvez naviguer entre les différentes étapes (de l’étape 2 à l’étape 4) sans devoir introduire toutes les informations sur la page.

Als alle verplichte informatie van een ziekenhuisopname is ingevuld, kan u de registratie voltooien volgens uw hoedanigheid.
Lorsque toutes les informations obligatoires d’une hospitalisation sont présentes, vous pouvez alors finaliser l’enregistrement selon votre qualité.

De gebruiker kan tussen de verschillende stappen navigeren zonder dat alle informatie op de pagina moet ingevuld zijn.
Vous pouvez naviguer entre les différentes étapes sans devoir introduire toutes les informations sur la page.