Vertaling van "valt onder de richtlijn voor elektromagnetische compatibiliteit geeft " (Nederlands → Frans) :

Een CE-markering op apparatuur die valt onder de Richtlijn voor elektromagnetische compatibiliteit geeft aan dat deze voldoet aan de geldende technische vereisten, waardoor deze overal in de Europese Economische Ruimte (de EUlanden en Noorwegen, IJsland en Liechtenstein) en in Turkije mag worden verkocht.
La présence du marquage CE sur les équipements couverts par la directive sur la compatibilité électromagnétique garantit leur respect des exigences techniques en vigueur et leur permet d’être vendus n’importe où dans l’Espace économique européen (qui comprend les États membres de l’UE ainsi que la Norvège, l’Islande et le Liechtenstein), de même qu’en Turquie.

Ook is de Richtlijn niet van toepassing op infrastructurele apparatuur voor vaste netwerken, die valt onder de Richtlijn elektromagnetische Compatibiliteit (2004/108/EG) en de Richtlijn laagspanning (2006/95/EG).
La directive ne s’applique pas non plus aux équipements d’infrastructure pour réseaux fixes, qui sont couverts par la directive sur la compatibilité électromagnétique (2004/108/CE) et par la directive basse tension (2006/95/CE).

Dit koninklijk besluit valt onder de bevoegdheid van de FOD Economie, Middenstand en Energie - elektromagnetische compatibiliteit (WEB).
Cet A.R. est de la compétence du SPF Économie, PME, Classes moyennes et Énergie - compatibilité électromagnétique (WEB).