Vertaling van "vaccins krijgen tijdens behandeling met methotrexate sandoz " (Nederlands → Frans) :

U mag geen levende vaccins krijgen tijdens behandeling met Methotrexate Sandoz.
On ne doit pas vous administrer de vaccins vivants pendant un traitement par Methotrexate Sandoz.

Neem voldoende vocht in tijdens behandeling met Methotrexate Sandoz omdat uitdroging (daling van de hoeveelheid lichaamswater) de toxiciteit van Methotrexate Sandoz kan verhogen.
Veillez aussi à boire beaucoup de liquides pendant le traitement par v parce qu'une déshydratation (diminution de l'eau dans le corps) peut augmenter la toxicité de Methotrexate Sandoz.

Gebruik van Methotrexate Sandoz met voedsel en drank Tijdens behandeling met Methotrexate Sandoz mag u geen alcohol drinken en mag u ook niet te veel koffie, frisdranken die cafeïne bevatten en zwarte thee drinken.
Aliments et boissons Pendant un traitement par Methotrexate Sandoz, vous ne devez pas boire d'alcool et vous devez éviter une consommation excessive de café, de boissons non alcoolisées contenant de la caféine et de thé noir.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Tijdens behandeling met Methotrexate Sandoz kunnen bijwerkingen op het centrale zenuwstelsel zoals vermoeidheid en duizeligheid optreden.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Des effets indésirables affectant le système nerveux central tels que fatigue et étourdissements peuvent se produire pendant un traitement par Methotrexate Sandoz.

ooit stuipen hebt gehad Als u epilepsie hebt, zou u meer aanvallen kunnen krijgen tijdens behandeling met Amisulprid Sandoz.
si vous avez déjà présenté des crises convulsives Si vous souffrez d’épilepsie, vous pouvez présenter des crises plus fréquentes pendant le traitement par Amisulprid Sandoz.

Hoewel de gegevens van ongeveer 300 prospectief gevolgde zwangerschappen waarbij de vader werd behandeld met ribavirine, niet wezen op een hoger risico op misvormingen dan in de algemene bevolking of op een specifiek patroon van misvormingen, moeten mannelijke patiënten en hun vrouwelijke partners van vruchtbare leeftijd toch de raad krijgen beiden een doeltreffend voorbehoedmiddel te gebruiken tijdens behandeling met Ribavirine Sandoz 200 mg capsules, hard en gedurende zeven maanden na stopzetting van de behandeling.
Même si les données issues du suivi prospectif d’environ 300 grossesses s'accompagnant d’une exposition paternelle à la ribavirine n’ont révélé aucun risque accru de malformations par rapport à la population générale, ni de profil malformatif spécifique, conseiller aux hommes traités et à leurs partenaires féminines en âge de procréer d’utiliser chacun une contraception efficace pendant le traitement par Ribavirine Sandoz 200 mg gélules et pendant les sept mois suivant son arrêt.

Uw huid en ogen kunnen uitermate gevoelig worden voor zonlicht of andere vormen van licht tijdens de behandeling met Methotrexate Sandoz.
Votre peau ou vos yeux peuvent être extrêmement sensibles à la lumière du soleil ou à d'autres formes de lumière pendant le traitement par Methotrexate Sandoz.