Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "vaccin moet krijgen " (Nederlands → Frans) :

Als u een vaccin moet krijgen om te voorkomen dat u tyfus zou oplopen, moet u schikkingen treffen om het vaccin minstens 3 dagen voor het starten van de inname van Lariam te laten toedienen.

Si vous avez besoin d'un vaccin pour vous empêcher de contracter une maladie appelée fièvre typhoïde, faites en sorte de vous faire vacciner au moins 3 jours avant le début du traitement par Lariam.


Als u of uw kind een vaccin moet krijgen (de gebruikelijke vaccins of een ander vaccin aangeraden door uw arts):

Si vous ou votre enfant devez recevoir un vaccin (les vaccins usuels ou tout autre vaccin particulier que votre médecin vous aurait conseillé) :


- Als u een vaccinatie moet krijgen, moet u dat bespreken met uw arts, omdat levende vaccins moeten worden vermeden tijdens en na behandeling met Fludara.

- Si vous devez être vacciné(e), demandez conseil à votre médecin car l’administration de vaccins vivants doit être évitée pendant et après un traitement par Fludara.


Informeer uw arts als u erge dorst heeft of vaker moet plassen. als u een vaccin toegediend moet krijgen terwijl u Votubia gebruikt omdat de vaccinatie minder werkzaam kan zijn. als u een hoog cholesterolgehalte heeft.

Parlez-en à votre médecin si vous constatez que vous avez une sensation de soif excessive ou que vous urinez de façon plus fréquente. si vous devez être vacciné(e) pendant le traitement par Votubia, comme cette vaccination pourrait être moins efficace. si vous avez un taux élevé de cholestérol.


Vaccins Als u een vaccinatie moet krijgen (met levend vaccin) terwijl u CellCept gebruikt, neem dan eerst contact op met uw arts of apotheker.

Si vous avez besoin d’être vacciné (par un vaccin vivant) au cours de votre traitement par CellCept, parlez-en d’abord à votre médecin ou à votre pharmacien.


Dit is het geval voor kinderen met een immuuncompromitterende aandoening, een functionele asplenie, een splenectomie, een miltdysfunctie, een cochleair implantaat, een stofwisselingsziekte, enz. Deze kinderen moeten bijkomende vaccinaties krijgen met het geconjugeerd pneumokokkenvaccin PCV13 en vervolgens met het polysacharidevaccin PPS23V. Bij het toedienen van deze vaccins moet er rekening worden gehouden met de leeftijd van de patiënt en met eerder toegediende vaccins.

Il s’agit d’enfants présentant une affection immunodéprimante, une asplénie fonctionnelle, un dysfonctionnement de la rate, une maladie métabolique, ayant subi une splénectomie, porteurs d’un implant cochléaire, etc. Ces enfants doivent recevoir des compléments de vaccination au moyen du vaccin antipneumococcique conjugué PCV13 et ensuite du vaccin polysaccharidique PPS23V. Lors de l’administration de ces vaccins, il faut tenir compte de l’âge du patient et des vaccins administrés précédemment.


Vaccinatie met een levend vaccin moet worden vermeden bij patiënten die fluorouracil krijgen.

La vaccination par un vaccin vivant doit être évitée chez les patients qui reçoivent le fluorouracile.


Vaccinatie met een levend vaccin moet vermeden worden bij patiënten die epirubicine krijgen.

Toute vaccination par un vaccin vivant doit être évitée chez les patients traités par épirubicine.


Vaccinatie met levende vaccins moet worden vermeden bij patiënten die epirubicine krijgen.

La vaccination par un vaccin à virus vivant doit être évitée chez les patients recevant l’épirubicine.


Vaccinatie met een levend vaccin moet worden vermeden bij patiënten die epirubicine krijgen.

Il convient d’éviter toute vaccination par un vaccin vivant chez les patients recevant de l'épirubicine.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vaccin moet krijgen' ->

Date index: 2021-11-02
w