Vertaling van "uw arts u lariam voorschrijven zodat " (Nederlands → Frans) :

Als u niet naar een arts kunt gaan binnen 24 uur na het opkomen van de tekenen van malaria, kan uw arts u Lariam voorschrijven zodat u het zelf kunt innemen als eerste hulp.
Si vous ne pouvez pas voir un médecin dans les 24 heures qui suivent l'apparition des symptômes de paludisme, votre médecin pourra vous prescrire Lariam en traitement de premier secours.

Als u deze aandoening heeft, kan uw arts ook antibiotica voorschrijven om de infectie te behandelen zodat de zweer kan genezen.
Dans ce cas, votre médecin vous prescrira peut-être également des antibiotiques pour traiter l'infection et favoriser la guérison de l'ulcère.

Als uw kind deze toestand heeft, kan uw arts ook antibiotica voorschrijven om de infectie te behandelen zodat de zweer kan genezen.
Si votre enfant présente ce problème, votre médecin lui prescrira peut-être également des antibiotiques pour traiter l'infection et favoriser la guérison de l'ulcère.

Vertel uw arts dat u wordt behandeld met Zanicombo of dat u dialyse nodig hebt, zodat hij/zij hiermee rekening kan houden bij het voorschrijven van een behandeling.
Si vous prenez Zanicombo ou si vous avez besoin d’une dialyse, veuillez en informer votre médecin afin qu’il adapte votre traitement.

Uw arts kan u eveneens geneesmiddelen voorschrijven die de vorming van bloedklonters tegengaat en die het bloed beter doen stromen zodat het hart gemakkelijker werkt.
Le médecin peut également vous prescrire des médicaments qui préviennent la formation des caillots et fluidifient le sang pour faciliter le travail du coeur.

Als u deze aandoening heeft, kan uw arts u ook antibiotica voorschrijven om de infectie te behandelen zodat de zweer kan genezen.
Si vous souffrez de cette affection, il se peut que votre médecin vous prescrive également des antibiotiques pour traiter l'infection et permettre à l'ulcère de guérir.