Vertaling van "uw arts overlegt voordat " (Nederlands → Frans) :

Wees extra voorzichtig met Loortan Het is in de volgende gevallen belangrijk dat u met uw arts overlegt voordat u Loortan gebruikt:
Faites attention avec Loortan Il est important d'avertir votre médecin avant de prendre Loortan:

Het is in de volgende gevallen belangrijk dat u met uw arts overlegt voordat u Losartan Sandoz gebruikt:
Il est important d'avertir votre médecin avant de prendre Losartan Sandoz:

Het is in de volgende gevallen belangrijk dat u met uw arts overlegt voordat u Losartan Apotex gebruikt:
Avertissements et précautions Il est important d'avertir votre médecin avant de prendre Losartan Apotex :

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Losartan EG? Het is in de volgende gevallen belangrijk dat u met uw arts overlegt voordat u Losartan EG gebruikt:
Faites attention avec Losartan EG Il est important d'avertir votre médecin avant de prendre Losartan EG:

Het is in de volgende gevallen belangrijk dat u met uw arts overlegt voordat u Cozaar Plus (Forte) gebruikt:
Il est important de prévenir votre médecin avant de prendre Cozaar plus (Forte):

Het is belangrijk dat u met uw arts overlegt of u een auto mag besturen of machines mag bedienen, terwijl u dit geneesmiddel gebruikt.
Il est important de consulter votre médecin pour savoir si vous pouvez conduire une voiture ou utiliser des machines pendant que vous prenez ce médicament.

Als u een actieve infectie heeft, is het belangrijk dat u dit aan uw arts vertelt voordat u de geneesmiddelen inneemt die aan u worden gegeven om het afweermechanisme van uw lichaam te verminderen (immunosuppressiva) en voordat u Glybera ontvangt.
Il est important que vous informiez votre médecin si vous présentez une infection active, de quelque sorte que ce soit, avant de prendre les médicaments que l’on vous donnera afin de diminuer les défenses de votre organisme (les immunosuppresseurs) et avant de recevoir Glybera.

Indien uw arts u gezegd heeft dat u bepaalde suikers niet verdraagt, moet u contact met uw arts opnemen voordat u dit geneesmiddel inneemt.
Si votre médecin vous a informé(e) d’une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

Als u zich tijdens of na de injecties zwak of duizelig voelt, moet u dat aan uw arts vertellen voordat u de volgende dosis injecteert.
Si vous vous sentez faible ou si avez la tête qui tourne après les injections, parlez-en à votre médecin avant de vous injecter la prochaine dose.

Als u borstvoeding geeft, moet u uw arts raadplegen voordat u dit geneesmiddel gebruikt.
Si vous allaitez, demandez conseil à votre médecin avant de prendre ce médicament.