Vertaling van "uur en bereikt plasmaconcentraties die ongeveer vier maal " (Nederlands → Frans) :

De belangrijkste metaboliet in plasma, het glucuronide-conjugaat van silodosine (KMD-3213G), waarvan is aangetoond dat het in vitro actief is, heeft een verlengde halfwaardetijd (ongeveer 24 uur) en bereikt plasmaconcentraties die ongeveer vier maal zo hoog zijn als die van silodosine.
Le principal métabolite dans le plasma, le conjugué glucuronide de la silodosine (KMD-3213G), dont l’activité a été démontrée in vitro,présente une demi-vie prolongée (environ 24 heures) et atteint des concentrations plasmatiques environ quatre fois supérieures à celles de la silodosine.

Na orale toediening van ondansetron is de absorptie snel, met maximale plasmaconcentraties van ongeveer 30 ng/ml die worden bereikt in ongeveer 1,5 uur na een dosis van 8 mg.
Après administration orale d'ondansétron l’absorption est rapide avec une concentration plasmatique maximale d’environ 30 ng/ml atteinte approximativement 1,5 heures après une dose de 8 mg.

De maximale plasmaconcentratie wordt ongeveer twee uur na toediening bereikt. Mirtazapine is in plasma voor ongeveer 85% aan eiwit gebonden.
La liaison de la mirtazapine aux protéines plasmatiques est d’environ 85 %.

De plasmaconcentraties van ramiprilaat in evenwichtstoestand na toediening van de gebruikelijke dosering van ramipril eenmaal per dag worden bereikt na ongeveer vier dagen behandeling.
Les concentrations plasmatiques du ramiprilate à l’état d’équilibre après prise unique journalière des doses habituelles de ramipril sont atteintes vers le quatrième jour de traitement.

Bij gezonde vrijwilligers wordt 75% van de C max bereikt binnen 1 uur, waarna de plasmaconcentraties van zolmitriptan gedurende 4 tot 5 uur na toediening ongeveer op dit niveau blijven.
Chez les volontaires sains, 75 % de la C max est atteinte en 1 heure, puis la concentration plasmatique du zolmitriptan se maintient approximativement à ce niveau jusqu'à 4 à 5 heures après l’administration.

Nadat de piek bereikt wordt, daalt de plasmaconcentratie snel en repaglinide is geëlimineerd binnen 4 - 6 uur. De plasma-eliminatiehalfwaardetijd is ongeveer één uur.
Après avoir atteint ces valeurs maximales, les concentrations plasmatiques diminuent rapidement et le répaglinide s’élimine dans les 4 à 6 heures.

De piekplasmaconcentraties (C max ) van lapatinib worden ongeveer vier uur na toediening bereikt.
Les pics des concentrations plasmatiques (Cmax) de lapatinib sont atteints environ 4 heures après administration.

Absorptie Wanneer een dier nuchter behandeld wordt, worden de maximale plasmaconcentraties na ongeveer 3 uur bereikt.
Absorption Si l’animal est à jeun au moment de l’administration, les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes en 3 heures environ.

De maximale plasmaconcentraties worden ongeveer 2 uur na toediening bereikt.
Les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes environ 2 heures après l'administration de la dose.

Absorptie Na subcutane toediening, is meloxicam volledig biologisch beschikbaar en de maximale gemiddelde plasmaconcentraties van 0,73 µg/ml bij honden en 1,1 µg/ml bij katten werden respectievelijk bereikt ongeveer 2,3 uur en 1,5 uur na toediening.
Absorption Après injection sous-cutanée, le méloxicam est totalement biodisponible et des concentrations plasmatiques maximales moyennes de 0,73 µg/ml chez les chiens et de 1,1 µg/ml chez les chats sont atteintes, respectivement, en environ 2,5 heures et 1,5 heure.