Vertaling van "urinewegen van nabij " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

genito-urinair | met betrekking tot de geslachtsorganen en de urinewegen
génito-urinaire | qui se rapporte à l'appareil génital et urinaire

urografie | röntgenfoto van de urinewegen
urographie | radiographie de l'appareil urinaire

congenitale | anomalie | NNO van nier en urinewegen | congenitale | misvorming | NNO van nier en urinewegen |
Anomalie congénitale SAI de l'appareil urinaire

elektrohydraulische of pneumatische sonde voor lithotripsiesysteem voor urinewegen voor eenmalig gebruik
sonde urinaire à usage unique pour système de lithotripsie pneumatique/électro-hydraulique

lagere urinewegen
tractus urinaire inférieur

structuur van urinewegen
tractus urinaire

acute infectie van urinewegen
infection urinaire aigüe

foetale obstructie van onderste urinewegen
LUTO - lower urinary tract obstruction

urinewegen
structure du tractus urinaire

acute infectie van lage urinewegen
infection aigüe du tractus urinaire inférieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom moeten patiënten met metastatische wervelletsels en/of obstructie van de bovenste of onderste urinewegen van nabij opgevolgd worden tijdens de eerste weken van de behandeling (zie rubriek 4.4).
C’est pourquoi, les patients présentant des métastases vertébrales et/ou une obstruction des voies urinaires supérieures ou inférieures seront étroitement suivis au cours de la première semaine de traitement (voir rubrique 4.4).

Patiënten met een obstructie in de urinewegen of met vertebrale metastasen moeten tijdens de eerste weken van behandeling van zeer nabij gevolgd worden.
Des patients ayant une obstruction des voies excrétrices et les malades présentant des métastases vertébrales seront observés de très près durant les premières semaines du traitement.