Vertaling van "urinewegen nagenoeg " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

genito-urinair | met betrekking tot de geslachtsorganen en de urinewegen
génito-urinaire | qui se rapporte à l'appareil génital et urinaire

urografie | röntgenfoto van de urinewegen
urographie | radiographie de l'appareil urinaire

congenitale | anomalie | NNO van nier en urinewegen | congenitale | misvorming | NNO van nier en urinewegen |
Anomalie congénitale SAI de l'appareil urinaire

elektrohydraulische of pneumatische sonde voor lithotripsiesysteem voor urinewegen voor eenmalig gebruik
sonde urinaire à usage unique pour système de lithotripsie pneumatique/électro-hydraulique

lagere urinewegen
tractus urinaire inférieur

structuur van urinewegen
tractus urinaire

acute infectie van urinewegen
infection urinaire aigüe

foetale obstructie van onderste urinewegen
LUTO - lower urinary tract obstruction

urinewegen
structure du tractus urinaire

acute infectie van lage urinewegen
infection aigüe du tractus urinaire inférieur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Na intraveneuze toediening van het gemerkt product is de hoeveelheid radioactiviteit die uitgescheiden wordt via de gal- en urinewegen nagenoeg vergelijkbaar; na orale toediening is de uitscheiding via de gal nochtans belangrijker.
Après administration intraveineuse du produit marqué, la proportion de radioactivité excrétée par voies biliaire et urinaire est à peu près similaire ; après administration orale, l'excrétion par voie biliaire est toutefois plus importante.

Uitscheiding: Guaifenesine wordt snel en nagenoeg geheel uitgescheiden via de urinewegen; 81% van de ingenomen dosis bevindt zich onder vorm van metabolieten in de urine 4 uur na toediening en 95% na 24 uur.
Excrétion : La guaïfénésine est excrétée rapidement et presque complètement par les voies urinaires ; 81 % de la dose ingérée se trouve sous forme de métabolites dans l'urine 4 heures après l'administration et 95 % après 24 heures.