Vertaling van "urine uitgescheiden onder " (Nederlands → Frans) :

De belangrijkste metaboliet, de indoolazijnzuur-analoog van sumatriptan, wordt voornamelijk via de urine uitgescheiden onder de vorm van vrij zuur en glucuronide-conjugaat.
Le métabolite principal, l’analogue acide indole acétique du sumatriptan, est excrété principalement dans l’urine sous forme d’acide libre et de conjugué glucuronide.

Patiënten met nierinsufficiëntie – Bupropion wordt hoofdzakelijk met de urine uitgescheiden onder vorm van zijn metabolieten.
Patients en insuffisance rénale- Le bupropion est principalement éliminé dans les urines sous forme de ses métabolites.

Lorazepam wordt hoofdzakelijk via de urine uitgescheiden onder de vorm van nietactieve glucurono-geconjugeerde derivaten.
Le lorazépam est principalement excrété par l’urine sous la forme de dérivés glucoronoconjugués inactifs.

Ongeveer 80% van de orale dosis wordt binnen de 24 uur uitgescheiden in de urine, vooral onder de vorm van sulfoconjugaten van fenylefrine en m-hydroxyfenylglycol; ongeveer 30% wordt uitgescheiden onder de vorm van niet-geconjugeerd m-hydroxymandelzuur.
Approximativement 80 % de la dose orale est excrétée dans l’urine endéans les 24 heures, principalement sous forme de produits sulfoconjugués de la phényléphrine et de m-hydroxyphénylglycol ; environ 30 % sont excrétés sous forme d’acide m- hydroxymandélique non-conjugué.

70 à 95% van de intraveneus toegediende dosis wordt met de urine uitgescheiden, waarvan 80% onder vorm van de o-methyl-metaboliet, 2% onder vorm van de catecholmetaboliet en slechts 1 % in ongewijzigde vorm.
70 à 95% de la dose administrée par voie intraveineuse sont excrétés dans les urines, dont 80% sous forme de o-méthyl- métabolite, 2% sous forme de catécholmétabolite et seulement 1 % sous forme inchangée.

Ongeveer 10 procent van de dosis wordt in onveranderde vorm uitgescheiden in de urine, de rest wordt in de urine teruggevonden onder vorm van zijn twee inactieve metabolieten.
dans l’urine sous la forme de ses deux métabolites inactifs.

Plasmahalfwaardetijd: 2 uur. Ongeveer 10 procent van de dosis wordt in onveranderde vorm uitgescheiden in de urine, de rest wordt in de urine teruggevonden onder vorm van zijn twee inactieve metabolieten.
On retrouve le reste dans les urines, sous forme de ses deux métabolites inactifs.